LAGERING - vertaling in Engels

• bearing
• lagering
• aging
• bearings

Voorbeelden van het gebruik van Lagering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

VS; minimaal 2 jaar lagering op eikenhouten vaten.
VS, aged for a minimum of 2 years on oak casks.

Lagering van de draaipunten kunnen worden uitgevoerd met gelenklagers of bronzen lagers.
Bearing of the pivoting points are heavy spherical bearing of in bronze.

Heeft versleten lagering.
Bearing worn.

Voor de lagering van de afzonderlijke segmenten worden wrijvingsarme zelfinstellende kogellagers toegepast.
The individual segments are supported by low-friction self-aligning ball bearings.

Ondergedompelde delen van de as zonder lagering voor transport met vast deeltjesmedium.
Submerged parts of the shaft without bearing to accommodate transport containing solid particle medium.

De fermentatie en de lagering gebeurde er in grote houten foeders.
The fermentation and the storage occurred in large wooden barrels.

Vrijloopkoppeling zonder lagering met stalen veer.
Drawn cup roller clutch without bearing arrangement with steel springs.

Maanden lagering op nieuw hout.
Months agings in new wood.

Deze lagering heeft een sterk voordeel in water- en roestbestendig.
This tye of bearing has strong advantage in water and rust proof.

Productie van innovatieve speciaalbieren door lagering op hout Vanaf 22 sep 2017 → Heden.
Production of innovative specialty beers through maturation on wood From 22 Sep 2017→ Today.

Fermentatie bij 12 °C. Lagering in roestvrijstalen tanks.
Fermentation in stainless steel tanks under controlled temperature.

Deze lagers zijn het best geschikt voor de lagering van assen bij werktuigmachines.
They have proven ideal for spindle bearing arrangements in machine tools.

Productie van innovatieve speciaalbieren door lagering op hout.
Production of innovative specialty beers through maturation on wood.

Er zijn vrijloopwielen met en zonder lagering.
The roller clutches are available with and without bearing supports.

Dat bier wordt dan vakkundig gekoeld en overgepompt naar de lagering om te rijpen.
The beer is cooled and transferred to the tanks for the ripening.

HEIDENHAIN hoekmeetsystemen met eigen lagering onderscheiden zich vooral d.m.v. een zeer hoge systeemnauwkeurigheid.
HEIDENHAIN angle encoders with integral bearing are characterized in particular by very high system accuracy.

Deze lagering neemt een einde wanneer een percentage van 7.2% alc. vol. is bereikt.
These lagering takes an end when an alcohol percentage of 7.2% ABV is reached.

Een verkeerd uitgelijnde lagering met ondiepe groef kan een grotere belasting dragen dan lagers met dezelfde groef met dezelfde verkeerde uitlijning.
A misaligned shallow-groove bearing may support a larger load than the same sized deep-groove bearing with similar misalignment.

Dit soort lagering is gemaakt door miniatuur
This kind of bearing is made by Miniature Bearing

Na de hoofdgisting en lagering rijpt de“Duchesse de Bourgogne” nog maandenlang verder in eikenhouten foeders.
After the primary fermentation and lagering matures the"Duchesse de Bourgogne" for months further in oak casks.