SUPPORTED - vertaling in Nederlands

• ondersteund
• gesteund
• ondersteuning
• met steun
• bijgestaan
• onderbouwd
• gestaafd
• geschraagd
• begeleid
• steun verleend

Voorbeelden van het gebruik van Supported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The premiss is supported by the work of art or vice versa.
Het uitgangspunt wordt geschraagd door het kunstwerk, of omgekeerd.

The Bible is well supported by known facts.*.
De bijbel wordt terdege gestaafd door bekende feiten.*.

Wide range of Canon and other specialist papers supported.
Ondersteuning voor een groot aantal papiersoorten van Canon en van andere gespecialiseerde fabrikanten.

A Peacefield films production supported by the Netherlands Film Fund, 2012.
Een Peacefield Film productie met steun van Nederlands Film Fonds, 2012.

Or not supported.
Of niet ondersteund.

I feel simultaneously freed by and supported by them.
Ik voel me tegelijkertijd bevrijd en gesteund door hen.

REDEPT was supported in this process by Van de Pol Consult.
REDEPT is in dit proces begeleid door Van de Pol Consult.

Our solutions are always supported by data and analysis.
Onze oplossingen zijn altijd onderbouwd door data en analyses.

The board is supported by a team of in-house experts.
Het bestuur van STAK AAB wordt bijgestaan door een eigen team van deskundigen.

These cross-cutting objectives are supported by ten specific guidelines
Deze doelstellingen worden geschraagd door tien specifieke richtsnoeren

No special methods supported.
Geen ondersteuning voor speciale methoden.

This position is supported by the external evaluation findings.
Dit standpunt wordt gestaafd door de bevindingen van de externe evaluatie.

Commissioned and financially supported by the Province of Limburg.
In opdracht en met financiële steun van de Provincie Limburg.

He's supported my career.
Hij heeft m'n carrière altijd ondersteund.

I have supported you in the past.
Ik heb je in het verleden gesteund.

The homies will be trained and supported by professional coaches.
Ze worden getraind en begeleid door professionele coaches om als motivator te kunnen fungeren.

And is supported by spectacular research results at several Flemish SMEs.
En wordt onderbouwd door spectaculaire onderzoeksresultaten bij verschillende Vlaamse bedrijven.

The experts of 360Careers are supported by the Advisory Board.
De experts van 360Careers worden bijgestaan door de Raad van Advies.

The EU has also supported the rule of law sector.
De EU heeft ook steun verleend op het gebied van de rechtsstaat.

The structure is supported by a series of interspatial manifolds.
De structuur wordt geschraagd door interruimtelijke verdelers.