LAING - vertaling in Spaans

• laing

Voorbeelden van het gebruik van Laing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Olivia Laing, De eenzame stad.
Olivia Laing, La ciudad solitaria.

Geschreven door: Irene Laing|.
Escrito por: Irene Laing|.

Olivia Laing, De eenzame stad.
Olivia Laing en La ciudad solitaria.

Wat denk je van Laing?
¿Qué piensas de Laing?

Zeg maar dat het rechercheur Laing is.
Dígale que es el detective Laing.

Olivia Laing: Het uitstapje naar Echo Spring.
Olivia laing el viaje a echo spring….

Hij zei Laing en z'n vrienden.
Dijo que Laing y sus amigos.

Laing stoorde zich er niet aan.
Pero Laing no se inquietó.

Laing heeft iemand op zich wachten.
Laing tiene a alguien esperando.

Die politiejongen, Laing, moet dood!
Ese chico policía, Laing, debe morir!

September 1982. Durán tegen Laing.
De septiembre de 1992, Duran vs Laing.

Laing, R., Het verdeelde zelf.
Laing, R.D., El yo dividido.

We hebben al contact gehad met Laing.
Ya hemos hecho contacto con Laing.

Waar blijft het onderzoek, Laing?
¿Dónde está la investigación, Laing?

We laten Laing lobotomie plegen op Wilder.
Hacemos que Laing lobotomice a Wilder.

Mr Andy, het is rechercheur Laing Weer.
Señor Andy, es el detective Laing otra vez.

Dokter Laing.
Doctor Laing.

Laing. Fijn dat je ons komt vergezellen.
Laing, que bien que te nos unas.

Natuurlijk spijt het Laing dat de architect dood ging.
Por supuesto, Laing lamentaba que el arquitecto hubiera muerto.

Het leven lijkt een paradijs voor de eenzaamheid zoekende Laing.
La vida parece un paraíso para el solitario Laing.