LANCEREN WE - vertaling in Spaans

• lanzamos
• lanzaremos
• lanzando

Voorbeelden van het gebruik van Lanceren we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uiteraard zorgen wij voor het opzetten van een LLC en lanceren we de opening van het externe bankrekeningnummer gekoppeld aan uw LLC.
Por supuesto, nos encargaremos de crear una LLC y lanzar la apertura de la cuenta bancaria remota vinculada a su LLC.

Trouw blijvend aan FELCO's traditie van innovatie en kwaliteit, lanceren we professionele, nieuwe zaag- en takkenschaarmodellen.
Fiel a su tradición de innovación y de calidad, FELCO lanza nuevos modelos de serruchos y podaderas profesionales.

Dit jaar lanceren we de grootste fondswerving ooit,
Este año estamos lanzando nuestro mayor empuje hasta ahora,

Vervolgens lanceren we de" ANKO Service + APP",
A continuación, lanzaremos la" ANKO Service + APP",

In januari 2019 lanceren we de Guest Review Awards 2018,
En enero de 2019, presentamos los Guest Review Awards de 2018,

Vandaag lanceren we de nieuwe MAPLE website waar algemene informatie over het project is te vinden,
Hoy estrenamos la nueva web de MAPLE donde puede encontrarse información general del proyecto,

Dit jaar lanceren we MOVE, een campagne van 30 dagen om lichaamsbeweging te stimuleren.
Este año estrenamos MOVE, una campaña de 30 días para impulsar la actividad física.

In 2019 lanceren we een nieuwe route naar Panama,
En 2019 estrenamos nueva ruta a Panamá,

de Audi Q8 en Q4, en lanceren we nieuwe e-tron-modellen.".
Audi Q4, y lanzaremos nuestros modelos e-tron de propulsión eléctrica.”.

de Audi Q8 en Q4, en lanceren we nieuwe e-tron-modellen.".
el Q8 y el Q4, y lanzaremos nuestros modelos e-tron de propulsión eléctrica.”.

de Audi Q8 en Q4, en lanceren we nieuwe e-tron-modellen.”.
el Audi Q4, y lanzaremos nuestros modelos e-tron eléctricos”.

Om drie decennia van hard werk en innovatie te vieren, lanceren we een nieuwe campagne waarin we ons omringen met indrukwekkende personen uit de wereld van sport,
Para celebrar estas cerca de tres décadas de trabajo e innovación, lanzamos una nueva campaña en la que nos volvemos a rodear de grandes personalidades del deporte,

Deze week lanceren we een hulpprogramma dat u kan helpen gemakkelijker klanten te bereiken op het moment dat ze de miljoenen sites in het Google Display Netwerk bezoeken:
Esta semana, lanzamos una herramienta que te ayudará a llegar con mayor facilidad a los usuarios que pasan tiempo visitando millones de sitios de la Red de Display de Google:

in de komende weken lanceren we plannen om de impact van onze sport op het milieu te verminderen
en las próximas semanas lanzaremos planes para reducir y finalmente eliminar el

Vandaag lanceren we het apparaattype Tv-schermen waarmee u makkelijk betrokken,
Hoy lanzamos el tipo de dispositivo de pantalla de TV para

Op donderdag lanceren we een gratis in-game update* voor De Sims 4 die een aantal wijzigingen van het hoofdmenu bevat plus een 17-jarig Jubileum T-shirt voor Sims van alle leeftijden!
¡Una actualización* gratuita de Los Sims 4 que lanzaremos el jueves con algunos cambios en el menú principal y una camiseta conmemorativa del 17.º aniversario para Sims de todos los tamaños!

Terwijl we doorgaan met het uitbreiden van onze experimentele onderwijsprogramma's, lanceren we ook een nieuwe business unit om van de enorme potentie van computer-gebaseerde leermiddelen, games en websites te profiteren.
A la vez que continuamos expandiendo nuestros programas de aprendizaje experiencial, también lanzamos una nueva unidad de negocio para capitalizar el enorme potencial de las herramientas de aprendizaje por computadora, juegos y sitios web.

In de komende weken lanceren we een update waardoor alle UNI's gebruik kunnen maken van meer Galileo
En las próximas semanas lanzaremos una actualización que permitirá que todas las UNI utilicen más satélites Galileo

Behalve dat we alle wettelijke eisen in acht nemen, lanceren we nooit een product tenzij we betrouwbare wetenschappelijke gegevens hebben die zijn veiligheid ondersteunen,
Además de cumplir con todos los requisitos legales, nunca lanzamos un producto hasta que tenemos datos científicos fiables que garantizan su seguridad,

Daarom lanceren we later dit jaar galerijadvertenties,
Por este motivo, más adelante este año lanzaremos los anuncios de galería,