LEERSTIJL - vertaling in Spaans

• estilo de aprendizaje
• estilo de enseñanza

Voorbeelden van het gebruik van Leerstijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen studenten het beste inspelen op hun eigen leerstijl zonder zich zorgen te hoeven maken over hoe ze in de enge parameters van één enkele toepassing passen.
alumnos en el aula, los alumnos pueden adaptarse mejor a su propio estilo de aprendizaje sin preocuparse por cómo adaptarse a los parámetros estrechos de una sola aplicación.

ervoor zorgen dat alle leerlingen, ongeacht hun leerstijl, dezelfde kans op succes hebben.
todos los estudiantes tengan las mismas oportunidades para triunfar, sin que importe su estilo de aprendizaje.

invloed uit op het proces van het verwerven en verdiepen van kennis, attitudes en waardeoriëntatiekeuze van geschikte leerstijl, gezinstherapie.
actitudes y orientación en valores(elección de un estilo de aprendizaje adecuado, terapia familiar,etc.).

het helpt studenten geleidelijk aanpassen aan de Amerikaanse taal, leerstijl en cultuur, maar met een lagere financiële belasting voor de families.
ayuda a los estudiantes a adaptarse gradualmente a la lengua americana, estilo de aprendizaje, y la cultura, pero con una menor presión financiera sobre las familias.

bieden wij altijd opleidingsmogelijkheden die het beste passen bij je leerstijl.
proporcionamos opciones de capacitación que se adapten mejor a tu estilo de aprendizaje.

taal en leerstijl.
el idioma y el estilo de aprendizaje.

Mevrouw Darcy biedt opties voor haar leerlingen zo vaak mogelijk, zodat ze kunnen werken op een manier die past bij hun leerstijl, lichamelijke behoeften,
Darcy ofrece opciones para sus estudiantes con la mayor frecuencia posible para que puedan trabajar de una manera que se adapte a sus estilos de aprendizaje, necesidades físicas,

Zorg er alles aan om de individuen leerstijl en de wijze van creatieve expressie te vangen en te trainen op
Haga todo lo posible para dar cabida a los individuos estilo y modo de expresión creativa de aprendizaje

De grondige, praktische en boeiende leerstijl, de sterke internationale kijk
El estilo de enseñanza minucioso, práctico

U kunt MindMeister voor veel verschillende zaken gebruiken- verbeteren van de leerstijl, gegevens structureren,
Puedes utilizar MindMeister para un millón de cosas distintas: mejorar tu aprendizaje, estructurar datos,

kunst- alle aangepast aan elk kind persoonlijke leerstijl.
música y arte- todos personalizados para el estilo de aprendizaje personal de cada niño.

semi-private en traditionele klassenEn online prep aan een schema en leerstijl past.
preparación en línea para adaptarse a cualquier estilo de programación y aprendizaje.

Als de onderwijsmethodes niet goed aansluiten bij de leerstijl van het kind, als het leerplan te gestructureerd, of niet gestructureerd genoeg is, of als het hele proces
Si los métodos de enseñanza no se adaptan bien al estilo de aprendizaje de tu hijo, si el plan de estudios está demasiado estructurado

Deze test biedt inzicht in motivatie en leerstijl.
LQ de cada individuo que proporciona conocimientos sobre su motivación y estilo de aprendizaje.

zelfs iemands persoonlijke'leerstijl'(iemands leerstijl geeft aan of hij beter reageert op auditieve,
incluso su"estilo de aprendizaje" personal(estilo de aprendizaje de alguien indica si responden mejor a canales auditivos,

Het evenwicht tussen het gebruik van leerstijlen is een recept van onschatbare waarde.
El equilibrio del uso de estilos de enseñanza es una receta invaluable.

Instructie, leerstijlen en kwaliteiten van een docent.
Instrucción, estilos de enseñanza y cualidades de un profesor.

Volledige integratie van leerstijlen die de behoeften van de studenten aanvullen.
Integración completa de estilos de enseñanza que complementan las necesidades de los estudiantes.

We analyseren onze klassen en leerstijlen; constant gericht op perfectie.
Analizamos nuestras clases y estilos de enseñanza; constantemente con el objetivo de perfeccionar.

Onze discussies varieerden van verschillende tai chi en leerstijlen tot veiligheid, valpreventie,
Nuestras discusiones variaron desde diferentes tai chi y estilos de aprendizaje hasta seguridad, prevención de caídas,