LICHTTECHNIEK - vertaling in Spaans

• luminotecnia
• tecnología de iluminación
• técnica de iluminación
• luminotecnica

Voorbeelden van het gebruik van Lichttechniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De krachtige buitenspot Lightscan van ERCO combineert uiterst efficiënte lichttechniek met een gebruikersvriendelijk design met rechte lijnen.
El potente proyector para exteriores Lightscan de ERCO aúna una luminotecnia altamente eficiente y un diseño rectilíneo que facilita su manipulación.

Hoe zag het ontstaansproces eruit en hoe is de lichtlijn veranderd in de laatste 25 jaar wat betreft lichttechniek en productdesign?
¿Cómo fue el proceso de creación y cómo ha cambiado la línea continua en los últimos 25 años en lo referente a la luminotecnia y al diseño del producto?

dit is het laatste woord in de moderne lichttechniek.
esta es la última palabra en tecnología de iluminación moderno.

Zelfs de boodschap die je nu leest is een toepassing van lichttechniek.
Incluso el mensaje que ustedes leen en este instante representa una aplicación de la tecnología de la luz.

Het uitgebreide programma van armaturen met Chip-on-Board-LED's en de daarvoor geoptimaliseerde lichttechniek breiden de omvangrijke mogelijkheden voor architectuur- en winkelverlichting verder uit die ERCO aan technisch
El amplio catálogo de luminarias con LEDs COB y la luminotecnia optimizada para esta tecnología completan el diverso conjunto de herramientas para la iluminación arquitectónica

De precieze lichttechniek van de Tesis regelbare uplights,
La luminotecnia precisa de los uplights ajustables Tesis,

huishoudelijke elektrische apparaten, lichttechniek, batterijen, veiligheidssystemen,
productos de masas como electrodomésticos, técnica de iluminación, baterías, sistemas de seguridad,

Met precieze lichttechniek en een lineaire esthetiek is Compar daardoor bij uitstek geschikt voor de in de architectuur geïntegreerde lichtoplossingen waarbij naast het efficient visual comfort een bewust vormgegeven plafondaanzicht belangrijk is.
Con una luminotecnia precisa y una estética lineal, Compar es ideal para soluciones de iluminación integradas en la arquitectura que, además de un confort visual eficiente, requieran un diseño deliberado de la representación en el plano cenital.

De compacte montagematen en de onderhoudsvrije lichttechniek met LED's maken van ERCO downlights
Las dimensiones de empotramiento compactas y la luminotecnia con LEDs exenta de mantenimiento convierten a los downlights

Dat stelt hoge eisen aan de lichttechniek. De buitenverlichting
Esto supone unos requisitos altos en lo referente a la luminotecnia, la calidad de la luz

De kwaliteit van de lichttechniek is niet alleen beslissend voor een nauwkeurige lichtverdeling en een aantrekkelijke winkelbeleving,
La calidad de la luminotecnia es determinante no solo para lograr una distribución luminosa precisa

Naast hoogwaardige armaturen en eersteklas lichttechniek bieden we nu ook diensten aan die een volledig nieuwe meerwaarde genereren
Aparte de unas luminarias de alta calidad y una luminotecnia de primera categoría, ahora también proporcionamos unos servicios que crean unos

Door de combinatie van de lichttechniek van downlights met de flexibiliteit van spanningsrailarmaturen ontstaat nu voor het eerst een zeer flexibele kantoorverlichting volgens de norm aan het plafond.
Gracias a la combinación de la luminotecnia de los downlights con la flexibilidad de las luminarias para raíles electrificados, se obtiene por primera vez una iluminación de oficinas en el techo altamente versátil y conforme a la normativa.

De precieze lichttechniek leidt tot lage energiekosten
La luminotecnia precisa reduce los costes energéticos

De compacte montagematen en de onderhoudsvrije lichttechniek met LED's maken van ERCO downlights
Las dimensiones de empotramiento compactas y la luminotecnia con ledes exenta de mantenimiento convierten a los downlights

ERCO LED-lichtwerktuigen maken niet alleen indruk met het grote visual comfort, de duurzame lichttechniek en het geringe stroomverbruik,
Las herramientas de iluminación LED de ERCO convencen no solo por su elevado confort visual, su luminotecnia de larga duración

Hoogwaardige lichttechniek en compacte afmetingen kwalificeren de familie Optec spots voor het gebruik in galerieën met een eerder intiemere sfeer,
La luminotecnia de alta calidad y lo compacto de sus dimensiones predestinan la familia de proyectores Optec para el uso predilecto en

Niet alleen vanwege hun precieze en flexibele lichttechniek, die de architectuur en de kunst in het middelpunt van de aandacht plaatst, werd er voor het nieuwe museum gekozen voor Parscan spots en lens-wallwashers.
La decisión a favor de los proyectores Parscan y los bañadores de pared con lente para el nuevo museo no solo se tomó por su precisa y flexible luminotecnia, que centra el foco de atención en la arquitectura y el arte.

robuustheid biedt de ledarmatuur voor vochtige ruimten een flexibele lichttechniek en optionele lichtsturing met behulp van sensoren
la luminaria LED para locales húmedos ofrece una luminotecnia flexible, así como posibilidades opcionales de control a través de sensores

op COB gebaseerde lichttechniek met Spherolit-lenzen en een keur aan verschillende lichtspectrums
equipados con una luminotecnia desarrollada por nuestros propios ingenieros,