LIEFDESVERKLARING - vertaling in Spaans

• declaración de amor
• carta de amor
• confesión de amor
• mensaje de amor

Voorbeelden van het gebruik van Liefdesverklaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wees niet verbaasd als je toevallig een getuige zult zien liefdesverklaring of een goede bruiloft!
Y no te sorprendas si eres testigo de un declaración de amor o un matrimonio apropiado!

En wees niet verbaasd als je toevallig een getuige zult zien liefdesverklaring of een goede bruiloft!
Y no te sorprendas si eres testigo de un declaración de amor o una boda adecuada!

Kan iemand hier mij uitleggen wat er voor levensgevaarlijks en revolutionairs is aan het optreden als getuige bij de liefdesverklaring van twee mensen?
¿Puede alguien en esta Cámara explicarme cómo podría afectar fatalmente a la sociedad el hecho de ser testigo de una declaración de amor entre dos personas?

dus ze kunnen de liefdesverklaring uitstellen tot ze volledig vertrouwen hebben in de duur van de relatie,
por lo que pueden retrasar la declaración de amor hasta que tengan plena confianza en la duración de la relación,

Maar als je een film maakt die een liefdesverklaring is aan zwarte vrouwen,
Si haces una película que es una carta de amor a las mujeres de color,

I AM- liefdesverklaring aan de levensstijl van de moderne vrouw Accessoires voor zelfbewuste,
I AM- declaración de amor al estilo de vida moderno

hebben we zijn liefdesverklaring omgezet in levende sculpturen die zich in het dagelijks leven onder ons bewegen in een speciale sokken collectie.
hemos transformado su mensaje de amor en esculturas vivientes que se mueven entre nosotros creando una colección especial de calcetines.

Master Lock heeft het liefdesslot een moderne make-over gegeven door romantici te helpen in plaats hiervan een digitale liefdesverklaring aan hun partner, familieleden en vrienden te sturen.
Master Lock ha modernizado el candado del amor ayudando a las personas con un gran espíritu del romanticismo a enviar a su pareja, familiares y amigos una declaración de amor digital en su lugar.

Margaret is nooit vergeten en Kylemore Abbey wordt nog steeds gezien als een spectaculaire liefdesverklaring.
durante mucho tiempo, la abadía de Kylemore ha sido considerada la carta de amor más espectacular de Irlanda.

is een liefdesverklaring aan het"Universalmotorgerät", kortweg Unimog.
es toda una declaración de amor al «dispositivo motor universal», conocido comercialmente como Unimog.

ook de liefdesverklaring die ik bereid ben te wettigen voor de rechter
acepta también la declaración de un amor que estoy dispuesto a legalizar ante el kadí

waarin de zanger zich die liefdesverklaring voorstelt die elke man zijn ideale vrouw zou willen maken
en el que el cantante imagina la declaración de amor que todo hombre le gustaría hacer a su mujer ideal y que toda mujer querría

vandaag schreef hij een onaangename verklaring of een liefdesverklaring namens de"onzichtbare persoon",
hoy escribió una declaración desagradable o una declaración de amor en nombre de la"persona invisible",

Liefdesverklaringen tussen mannen.
Declaracion de amor entre hombres.

Hun fans schreven liefdesverklaringen op de muren.
Ardientes fans garabatean declaraciones de amor en las paredes de la ciudad.

Je mooiste liefdesverklaringen aan je dieren!
¡Tus más bellas declaraciones de amor a tus animales!

Zijn het liefdesverklaringen?
¿Son declaraciones de amor?

Dit zal u helpen voorkomen dat stammen en liefdesverklaringen verwondingen.
Esto le ayudará a prevenir las cepas y aplastar las lesiones.

Een reis en twee liefdesverklaringen.
Un viaje y dos declaraciones de amor.

We hebben een selectie van de mooiste liefdesverklaringen voor je samengesteld.
Hemos reunido una selección de las más bellas declaraciones de amor para ti.