LIGHTROOM - vertaling in Spaans

• lightroom
• lightroоm

Voorbeelden van het gebruik van Lightroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan ik mijn Lightroom Classic-catalogus opslaan in de opslagruimte die ik krijg bij mijn Creative Cloud-lidmaatschap?
¿Puedo almacenar mi catálogo de Lightroom Classic en el espacio de almacenamiento que se obtiene con el registro a Creative Cloud?

Lightroom Classic biedt je krachtige, met één klik beschikbare tools
Con Lightroom Classic, podrá utilizar potentes herramientas de un solo clic

Lightroom Classic biedt echter alle bewerkingstools voor de desktop die je nodig hebt om het beste in je foto's naar voren te halen.
Sin embargo, con Lightroom Classic, dispones de todas las herramientas de edición de escritorio que necesitas para sacar a la luz lo mejor de tus fotografías.

Wanneer u een vooraf ingestelde Lightroom Classic-sjabloon naar een andere map sleept,
Si arrastra una plantilla de ajustes preestablecidos de Lightroom Classic a una carpeta distinta,

Als u foto's uit iPhoto in Lightroom Classic wilt importeren, moet u eerst Lightroom Classic helpen de originele foto's te zoeken die in een pakketbestand zitten.
Para importar fotografías de iPhoto a Lightroom Classic, primero debe ayudar a Lightroom Classic a encontrar las fotografías originales, que están ocultas en un archivo de paquete.

meer persoonlijke ervaring en productverbeteringen, door toe te staan dat Lightroom informatie over hoe u de app gebruikt naar Adobe stuurt.
mejores funciones al permitir a Lightroom enviar información sobre el uso que hace de la aplicación a Adobe.

Zo blij dat eindelijk in januari 2014 we kunnen vrijgegeven 55 nieuwe Lightroom presets in update 2 Presets verpakking.
Tan contenta finalmente en enero de 2014 55 podemos lanzado nuevos ajustes preestablecidos de Lightroom en el paquete update 2 ajustes preestablecidos.

Hiermee wordt gecontroleerd of de catalogus beschadigd is voordat Lightroom Classic de back-up voltooit.
Comprueba si el catálogo está dañado antes de que Lightroom Classic complete la copia de seguridad.

Direct linken naar de download link/ URL van de downloadbare onze gratis Lightroom presets bronbestanden.
Vincular directamente a la descarga de enlace/ URL del descargable archivos de origen de nuestros presets de Lightroom libre.

na het gebruik van deze ontwikkelen lightroom presets.
después de usar este desarrolle presets de Lightroom.

Daarnaast biedt de Lightroom 2.3 Bèta een oplossing voor een geheugenlek die sommige klanten hebben aangetroffen in Lightroom 2.2.
Adicionalmente, la versión candidata a definitiva de Lightroom 2.3 proporciona la solución a fugas de memoria que afectaban a algunos clientes de la versión Lightroom 2.2.

Waarom gebruikt de Creative Cloud-versie van Lightroom Classic niet het serienummer van mijn eerder gekochte versie van Lightroom?
¿Por qué la versión Creative Cloud de Lightroom no toma el número de serie de mi versión de Lightroom Classic adquirida previamente?

feedback te krijgen van familie en vrienden in een prachtige Lightroom webgalerijen.
amigos en un bello galerías web de Lightroom.

Hiermee wordt gecontroleerd of de catalogus beschadigd is voordat Lightroom de back-up voltooid.
Comprueba si el catálogo está dañado antes de que Lightroom Classic complete la copia de seguridad.

Lightroom CC en Lightroom Classic CC.
Lightroom CC ni Lightroom Classic CC.

Dramatische: Deep Sleep Lightroom Presets geven een diepe vintage kleur,
Dramático: Presets Lightroom sueño profundo dan una cosecha de color profundo,

Functionaliteit van Lightroom niet alleen de RAW-converter
La funcionalidad de Lightroоm incluyen no sólo la RAW del convertidor

Maar deze post gaat zich niet richten op Lightroom, noch alles bedekken wat je in Lightroom kunt doen, omdat het een enorm complex hulpmiddel is,
Pero esta publicación no se centrará en Lightroom, ni cubrirá todo lo que puede hacer en Lightroom, ya que es una herramienta enormemente compleja, que cubre tanto

Als u Origineel selecteert, exporteert Lightroom Classic de afbeeldingsgegevens in dezelfde indeling waarin het origineel is vastgelegd,
Si selecciona"Original", Lightroom Classic exportará los datos de la imagen en el mismo formato en el que se capturó el original

Functionele mogelijkheden van Lightroom niet alleen de RAW-converter
Capacidades funcionales de Lightroom incluyen no solo el RAW-convertidor