LIJVIGHEID - vertaling in Spaans

• espesor

Voorbeelden van het gebruik van Lijvigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niet door lange zinced draadnagels door 250-300mm van de elkander in de boord zo, om de lijvigheid van het gebouw bewoog niet en met betrekking tot
no los clavos largos cincados a través de 250-300MM uno de otro en el borde así que el espesor del tendido no se haya cambiado

door de breedte 80-100, door de lijvigheid 10-15mm, alsmede in de vorm krupy of cheshui(elk meer handig
la anchura 80-100, el espesor 10-15MM, también en forma del grano

muur, hoogtepunt welk overtreft hun lijvigheid meer dan in zes tijdperken.
que altura supera su espesor más de en seis veces.

Canvas elk pily- de stalene lint van noodzakelijke breedte, van de lijvigheid en lengtes- izgotovlyaiut van de staal van de postzegels 9Xf,
La tela de cualquier sierra- la cinta de acero de la anchura necesaria, las longitudes- fabrican los espesores y del acero de las marcas 9XФ,

Van hout peremychki maken van de doellat in 10-15 cm lijvigheid, beeindigt welk, pokrytye dichtbij asfalteren
Los dinteles De madera se hacen del taco en 10-15 cm por el espesor, que fines cubiertos con el betún

Maar als noodzakelijk om zodanig propily op de triplex te maken of doshchechkakh lijvigheid tot toe 10 mm, luchkovuiu pilu totaliter zal gebruikelijk lobzik inboeten.
Pero si es necesario hacer tales aserraduras sobre la chapa de madera o las tablillas por el espesor hasta 10 mm, la sierra de arco será sustituida completamente por la sierra de marquetería ordinaria.

whereat nemen in de rekening en de breedte van de helling- niet minder 100mm vertrouwende de lijvigheid van de muren.
toman en consideración además la anchura de la pendiente- no menos 100MM depende del espesor de las paredes.

Het is bijvoorbeeld, op 1m de hoogtepunten van de hoek van de muur door de lijvigheid 2 baksteen in de ketting leggend worden 14 trekhchetvertok en 42 chetvertki of(in andere blauwdruk raskladki)
Por ejemplo, en 1M las alturas de la esquina de la pared por el espesor 2 ladrillos a la construcción de cadena son necesarios 14 trehchetvertok y 42 chetvertki o(a

De oppere ferme capsule van Land zijn litosphere- hedenen ferm stratum door de lijvigheid omstreeks 100 km en omvatt aardse dop(oceanisch
La envoltura Superior firme de la Tierra- la litosfera- representa la capa firme por el espesor cerca de 100 km

op alle zijn diepte ongeacht van de lijvigheid van schilderden materieel(bolster, grondslag, brevno).
a toda su profundidad independientemente del espesor del material colorado(la barra, la tabla, el tronco).

lengte welk moet van de kleinere lijvigheid van de doellatten obvyaza op 5-7 mm vijg zijn.
que longitud debe ser menos de espesores de los tacos obvjaza a 5-7 mm fig.

zabivaiut meerdere hekje shpilek welk moet voorwaarts wegens de bodem van het kwartaal ongeveer op de half van de lijvigheid kalevki komen, en eenvoudiger, om shpilki gekomen voorwaarts op de voorkant kalevki
clavan algunas horquillas agudas, que deben actuar por el fondo del cuarto aproximadamente a la mitad del espesor kalevki, a es más fácil que las horquillas no actúen a la fachada kalevki

de afmeting van het kanaal, de lijvigheid van de muren, lengte
las dimensiones del canal, el espesor de las paredes, la longitud

trapetsievidnuiu vorm in gelijke lijvigheid.
la forma trapezoidal al mismo espesor.

Svetopropuskanie in de lijvigheid 5,5 mm niet minder 60%.
Svetopropuskanie al espesor de 5,5 mm no menos 60%.

Lengte en breedte wat op bezosnovnogo linoleuma, lijvigheid 3,6 mm componeert.
La longitud y la anchura mismo, así como a bezosnovnogo del linóleo, el espesor compone 3,6 mm.

afmeting 300x300 mm in de lijvigheid 1,5;
las dimensiones 300X300 mm al espesor 1,5;

Algemeen vynos moet niet overtreffen de halveert van de lijvigheid van de muur.
El traslado general no debe superar la mitad del espesor de la pared.

De lijvigheid van de doellatten- 28, breedte- 35-55mm,
El espesor de los tacos- 28,

Litosphere rechter na de onderrichting had kleine lijvigheid en was zeer aangeslagene indruk.
La litosfera justamente después de la formación tenía el espesor pequeño y era muy inestable.