LILO - vertaling in Spaans

• lilo

Voorbeelden van het gebruik van Lilo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nieuwe beelden tonen ook Stitch van Lilo& Stitch
El nuevo material también muestra a Stitch de Lilo and Stitch

Wanneer Opstartopties tonen is geselecteerd dan zal& kdm; tijdens het herstarten u aanbieden om opties voor de bootmanager lilo in te stellen. Voordat dit werkt moet u de correcte paden naar uw commando lilo en uw bestand lilo.
Cuando Mostrar opciones de arranque está activado & kdm; al arrancar le ofrecerá opciones del administrador de arranque de lilo. Para que esta propiedad funcione, necesita proporcionar las rutas correctas a su orden lilo y al archivo map de lilo.

dan raden we aan het lilo pakket handmatig te verwijderen.
desinstale el paquete lilo manualmente.

Hoewel elke opstartlader(bijv. lilo) zou moeten werken,
Aunque cualquier gestor de arranque(como LILO) debería funcionar,

Estancia Lilo is een plek om het lawaai van de stad, ideaal voor koppels
La Estancia de Lilo es un lugar para escaparse del ruido de la ciudad,

Nadat u daarmee klaar bent, moet u het commando lilo aanroepen(denk eraan dat het dat lilo. conf-bestand zal gebruiken dat behoort tot het systeem van waaruit het commando aangeroepen wordt).
Ejecute lilo una vez termine de editar el fichero(recuerde que éste usará el lilo. conf relativo al sistema desde el cual lo ejecute).

gewoon een item toe aan het bestaande grub. cfg van grub2 of aan lilo. conf.
simplemente añada una entrada para la instalación de Debian al yaboot. conf existente.

Zijn naam is Stitch- is de naam die hem meisje Lilo, toen ik hem in het asiel waar hij werd verbergen van mensen en Jamba Dzhkukibo- Integendeel professor,
Su nombre es Stitch- es el nombre que le había dado chica Lilo, cuando lo encontré en el refugio para perros donde se escondía de la gente y Jamba Dzhkukibo

voor de lilo-bootmanager zien. Voor een correcte werking van deze functie moet u de juiste paden naar het commando lilo en naar het mapbestand van lilo intypen. Opmerking: deze optie is niet op alle besturingssystemen beschikbaar.
necesitará proporcionar las rutas correctas de su orden lilo y el archivo de mapa de lilo. Tenga en cuenta que esta opción no está disponible en todos los sistemas operativos.

linux init=/ sbin/sh.) Dit plaatst de term restricted in het bestand lilo. conf.
linux init=/ bin/ sh. Esto activa la opción restricted en lilo. conf.

het installeren van de mogelijkheid om vanaf een diskette op te starten zonder dat u een diskette in het station hoeft te hebben, telkens als u lilo uitvoert. Dit plaatst de term unsafe in het bestand lilo. conf.
al proporcionar la posibilidad de arrancar desde un disco sin tener el disco en la unidad cada vez que ejecute lilo. Esto activa la opción unsafe en lilo. conf.

de mogelijkheid om vanaf een diskette op te starten zonder dat u een diskette in het station hoeft te hebben, telkens als u lilo uitvoert. Dit plaatst de term unsafe in het bestand lilo. conf.
para instalar la posibilidad de arrancar desde un disquete sin que esté alojado en la unidad cada vez que ejecute lilo. Esto activa la opción unsafe en lilo. conf.

zijn ogen flikkeren over mijn schouder, op zoek naar mogelijke problemen- een exploderende Lilo, misschien, of illegale hond 's puinhoop- op de sikkel strand daarbuiten.
de manga corta y tapa de pico,"> sus ojos parpadeando sobre mi hombro en busca de posibles problemas- una explosión de Lilo, tal vez, o ilegal perro's lío- en la playa más allá de la media luna.

andere computer te gebruiken. Lees de manpagina van lilo. conf voor details.
Consulte las páginas del manual de lilo. conf para más detalles.

linux init=/ bin/sh). Dit plaatst de optie restricted in het bestand lilo. conf.
linux init=/ bin/ sh. esto establece la opción restricted en el lilo. conf.

Ik stel het volgende leesmateriaal voor: de Multiboot HOWTO en de LILO man page.
Te recomiendo leerte el Multiboot HOWTO y el man de LILO.

Op die manier zal LILO de volledige controle over het opstartproces hebben.
De este modo LILO tendrá todo el control del proceso de.

Voer LILO in de testmodus uit om te controleren
Ejecuta LILO en modo de prueba para comprobar

Iedere keer als u iets opzoekt via LILO verdien je waterdruppels.
Cada vez que usted busca con LILO, usted gana una gota de agua.

Dit is handig voor geoefende gebruikers die LILO ergens anders willen installeren.
Esta opción es útil para usuarios avanzados que quieran instalar LILO en otro lugar.