LINKERPANEEL - vertaling in Spaans

• panel izquierdo
• panel de la izquierda

Voorbeelden van het gebruik van Linkerpaneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het invoegen van nieuwe pagina's vanaf het linkerpaneel in een digitaal ondertekend of gecertificeerd document is nu uitgeschakeld om ervoor te zorgen dat digitaal ondertekende documenten beveiligd zijn
Ya no es posible insertar nuevas páginas en un documento con firma digital desde el panel izquierdo. Con ello se garantiza la seguridad de los documentos con firma digital

In het linkerpaneel kan men het gewenste bereik van effecten toepassen,
En el panel de la izquierda, se puede aplicar el rango de efectos que desee,

Het linkerpaneel onthult de röntgenactiviteit wanneer de CME Jupiter bereikte,
El panel izquierdo revela la actividad de rayos x

in het linkerpaneel.
en el panel izquierdo.

moet u het tabblad “Storage Space”(Opslagruimte) op het linkerpaneel uitvouwen en op “Profile”(Profiel) klikken om een nieuwe cloud-account te creëren.
amplíe la pestaña"Espacio de almacenamiento" en el panel izquierdo y haga clic en"Perfil" para crear una nueva cuenta en la nube.

binnen weinig seconden wordt al afgetast dossier geladen in de software die actief aftasten worden en op het linkerpaneel getoond.
dentro de pocos segundos todo el archivo explorado se carga en el software que se conviertan en la exploración activa que se exhibe en el panel izquierdo.

kun je je locatie te bepalen door te klikken op “locatiepictogram” het linkerpaneel.
usted puede determinar su ubicación haciendo clic“Ubicación icon” en el panel izquierdo.

Als de verloren data niet onmiddelijk wordt getoond, rechter-muis-klik dan het SD kaart icoontje in het linkerpaneel en kies:"Vind verloren bestanden en mappen".
Así que si sus datos no son vistos de inmediato, oprima el botón derechoo del ratón sobre el icono que representa la tarjeta de memoria SD en el panel izquierdo y seleccione"Encontrar archivos y carpetas perdidas".

Ik dacht dat het een bibliotheek, maar er is geen bibliotheek map met die naam zien in het linkerpaneel van de ontdekkingsreiziger, samen met andere bibliotheken, zoals foto's, video's.
Pensé que era una biblioteca, pero no hay ninguna carpeta de la biblioteca de ese nombre que muestra en el panel izquierdo del explorador junto con otras bibliotecas, como fotos, videos,etc.

binnen weinig seconden wordt al afgetast dossier geladen in de software die actief aftasten worden dat op het linkerpaneel wordt getoond.
de diario ahorrado y dentro de pocos segundos todo el archivo explorado se carga en el software que se conviertan en la exploración activa que se exhibe en el panel izquierdo.

op Pro or Premier, u kunt een dynamischer betalingssysteem invoeren door op de knop"Stel extra prijzen in" optie op het linkerpaneel van het scherm.
puede introducir un sistema de pago más dinámico haciendo clic en"Establecer precios adicionales” Opción en el panel izquierdo de la pantalla.

U kunt ook foto's/video's verslepen naar “Album” in het linkerpaneel om een nieuwe album te maken
También puede arrastrar fotos y videos a"Álbum" del panel izquierdo para crear un álbum nuevo

De navigatiemenu's op het linkerpaneel zijn ook in lichtgrijze en lichtblauwe tinten,
Las opciones de navegación del panel izquierdo también están en tonos gris pálido

klik dan op “Folder”(Map) in het linkerpaneel, en u kunt dan bladeren door de foto's in de mapweergave.
haga clic en"Carpeta" del panel izquierdo; podrá buscar las fotos en la vista de carpeta.

En dan op het linkerpaneel van de software, kun je daar de dingen zien waar de Mac Cleaner je mee kan helpen,
Y luego, en el panel izquierdo del software, podrá ver las cosas con las que Mac Cleaner puede ayudarlo,

al snel oversteeg het tekort in verscheidene landen de referentiewaarde van 3% bbp(zie Grafiek B, linkerpaneel).
varios países sobrepasaron rápidamente el umbral de referencia del 3% del PIB(véase gráfico B, panel de la izquierda).

behoud van de eenheid, elektrocontrolebord op het linkerpaneel van de kamer om de verrichting in werking te stellen.
panel de control eléctrico en el panel izquierdo de la cámara para correr la operación.

Add Linkerpaneel reageert in plugin-instellingen.
Add Panel izquierdo sensible en la configuración del plugin.

Kies"Afbeeldingen" in het linkerpaneel.
Elija"Imágenes" en el panel izquierdo.

Op het linkerpaneel, vind je Accounts.
En el panel izquierdo, busca Cuentas.