LOMBARD - vertaling in Spaans

• lombard
• elmhurst

Voorbeelden van het gebruik van Lombard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lombard oorsprong, Lajatico kasteel van de graven was toen de bisschop van Volterra Pannocchieschi alvorens te worden veroverd door Pisa
Lajatico De Lombard, Lajatico castillo de los condes era entonces el obispo de Volterra Pannocchieschi antes de ser conquistada por Pisa

werden alle Lombard prinsen trok de keizerlijke kant
todos los príncipes lombardos fueron atraídos al bando imperial

Lombard Plaza Motel is een comfortabel 2-sterren hotel gevestigd op 2.8 km afstand van Union Street
El Lombard Plaza Motel cómodo de 2 es un establecimiento que cuenta con habitaciones para no fumadores

Lombard tarieven zijn over het algemeen door de centrale overheid
Tasas de Lombard se fijan generalmente por el gobierno central

Op het eerste vocht hij tegen hun Lombard buren, met inbegrip van Pandulfo VI van Capua,
Al principio guerreó contra sus vecinos lombardos, incluyendo a Pandulfo VI de Capua,

De kamers van Lombard Motor Inn zijn voorzien van draadloos Internet,
El Lombard Motor Inn dispone de 48 habitaciones con internet inalámbrico,

En behalve Lombard, die wat opgefleurd mag worden,
Y aparte de Lombard, que parece que podría animarse,

Gasten kunnen Lombard Plaza Motel van San Francisco International luchthaven binnen 30 minuten rijden bereiken.
El aeropuerto Internacional de San Francisco se sitúa a 30 minutos en coche del Lombard Plaza Motel.

vallen Lombard tarieven vast te stellen voor de terugbetaling van leningen die door een centrale bank om kleinere instellingen kredietverlening.
las tasas de Lombard se establecen para el pago de los préstamos ofrecidos por un banco central a las entidades de crédito más pequeñas.

Gotische architectuur in combinatie met de spectaculaire bergen van de Lombard landen vormt een niet te evenaren om een visie op het Europese continent landschap te behouden.
La arquitectura gótica sumada a los espectaculares países de las montañas lombardas constituye un paisaje inmejorable para retener una visión del continente europeo.

Lombard Plaza Motel is een rookvrije accommodatie
Está prohibido fumar en el Lombard Plaza Motel.

Lombard Road Apartment is een accommodatie in Londen,
El Lombard Road Apartment es un alojamiento situado en Londres,

Het 3-sterren Lombard Motor Inn ligt op slecht 1.6 km afstand van Pier 39.
El Lombard Motor Inn es una propiedad de 3 estrellas ubicada a 1.6 km de Pier 39.

zijn kerk is nauw verbonden met de periode van de Lombard overheersing in Italië….
de su Iglesia están estrechamente relacionados con el período de la dominación lombarda en Italia….

gebouwd in Lombard tijden, maar gerenoveerd in de 14e eeuw.
construida en la época lombarda, pero reformado en el siglo 14.

vervolgens Lombard.
L'Isle-d'Abeau y, a continuación, hacia Lombard.

zijn Kerk zijn nauw verbonden met de periode van de Lombard overheersing in Italië….
de su Iglesia están estrechamente vinculados con el período de la dominación lombarda en Italia.

B Antica Corte Milanese, het bezetten van een'full court' 800 gerenoveerd met respect voor de smaak van het oude Lombard Court.
B& B Antica Corte Milanese, ocupando un'toda la cancha' 800 restaurado respetando el sabor de la antigua Corte lombarda.

met een fraai gebeeldhouwde preekstoel, een aantal stijlen, waaronder de bouwtechnieken van Visigoth en Lombard.
refleja una serie de estilos que incluyen las técnicas de construcción visigoda y lombarda.

gebouwd in de Lombard tijd om de weg naar de kopermijnen van Montecatini te bewaken.
construido en la época lombarda para proteger la carretera que conduce a las minas de cobre de Montecatini.