LOPEN NAAR DE WINKELS - vertaling in Spaans

• a pie de las tiendas
• caminar a las tiendas
• andando a las tiendas
• correr a las tiendas

Voorbeelden van het gebruik van Lopen naar de winkels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een minuut lopen naar de winkels, cafés, bars
Un minuto a pie de tiendas, cafeterías, bares

volwassenen comfortabel voelen en op 5 minuten lopen naar de winkels.
los adultos se sientan cómodos y 5 minutos a pie de tiendas.

hoog op de heuvel, maar binnen 7 minuten lopen naar de winkels, restaurants en cafés met voorzieningen en comfort….
a menos de 7 minutos a pie de tiendas, restaurantes y cafés con servicios y….

we konden gemakkelijk lopen naar de winkels en goede restaurants.
que podría fácilmente a pie hasta las tiendas y restaurantes.

Gelegen in een oud en authentiek dorpje Héricy dit huis ligt op slechts 10 minuten lopen naar de winkels.
Situado en una antigua y auténtica Héricy pueblo esta casa de la familia es, a sólo 10 minutos a pie de tiendas.

Het is slechts 10 minuten lopen naar de plaatselijke winkels, deli, toeristische info,
Está a sólo 10 minutos a pie de tiendas, delicatessen,

Het is een fantastische locatie en een 10 minuten lopen naar de plaatselijke winkels, waaronder een bakkerij.
Es una fantástica ubicación, a 10 minutos a pie de tiendas, incluyendo una panadería.

Net zo behagen zichzelf lopen naar de winkels of exotische markten- in feite,
Igualmente complacer a sí misma a pie de las tiendas o mercados exóticos- de hecho,

Op slechts 100 meter lopen naar de winkels op Macrossan St,
A sólo 100 metros a pie de las tiendas de Macrossan St,

Mins lopen aan het Strand 1 mins lopen naar de winkels El Pinar de Garrucha II- Nieuwbouw Residentiële appartementen met 2
Mins andando a las tiendas El Pinar de Garrucha II- Apartamentos residenciales de nueva construcción de 2 y 3 dormitorios en Garrucha,

De bungalow ligt op ongeveer 10 minuten lopen naar de winkels en restaurants, maar 's nachts heb je een zaklamp
El bungalow está a unos 10 minutos a pie de las tiendas y restaurantes, pero por la noche se necesitará una linterna

je niet wilt lopen naar de winkels voor peper en olie,
usted no quiere correr a las tiendas solo para pimienta

Onze goed ingerichte tuin appartement ligt op 5 minuten lopen naar de winkels en restaurants van Caledonia Street,
Nuestro apartamento con jardín muy bien equipadas, se encuentra a 5 minutos a pie de las tiendas y restaurantes de la calle Caledonia,

het ligt op slechts een paar minuten lopen naar de winkels, diverse restaurants en….
está situado a sólo unos minutos a pie de las tiendas, varios restaurantes y de la….

Het is uitstekend gelegen op slechts 5 minuten lopen naar het strand en op 2 minuten lopen naar de winkels en een sportcomplex met een restaurant en café heeft.
Está excelentemente situado a solo a pie de la playa ya unos 2 minutos a 5 minutos a pie de las tiendas y un complejo deportivo que cuenta con un restaurante y una cafetería.

1 min lopen naar de winkels en op slechts 3 minuten lopen naar restaurants.
1 minutos a pie de las tiendas y sólo 3 minutos a pie de restaurantes.

maar binnen 3 minuten lopen naar de winkels, restaurants en tearooms.
dentro de 3 minutos a pie de las tiendas, restaurantes y salones de té.

1 min lopen naar de winkels, het gebied is erg rustig,
1 minutos a pie de las tiendas, la zona es muy tranquila,

het is een makkelijk vijf minuten lopen naar de winkels en het centrum van de stad.
es un fácil de cinco minutos a pie de las tiendas y el centro de la ciudad.

toch op slechts 10 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde winkels, supermarkten, bars,
a solo 10 minutos a pie de las tiendas, supermercados, bares,