LORD HENRY - vertaling in Spaans

• lord henry

Voorbeelden van het gebruik van Lord henry in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lord Henry schudde zijn hoofd.
Lord Henry sacudió la cabeza.

Het verhaal van Lord Henry klopt.
Así que la historia de nuestro Lord Henry concuerda.

Lord Henry Wotton heeft volkomen gelijk.
Lord Henry Wotton tiene razón.

Lord Henry staat tot uw dienst.
Lord Henry a su servicio.

Maar haar derde echtgenoot, Lord Henry.
Pero,¡su tercer marido, lord Henry!

Toen keek Basil naar Lord Henry.
Hallward se volvió después hacia lord Henry.

Lord Henry pakte zijn hoed en handschoenen.
Lord Henry recogió su sombrero y sus guantes.

Lord Henry dronk peinzend van zijn champagne.
Lord Henry saboreó su champán con aire meditabundo.

Beide zijn imitaties”, merkte Lord Henry op.
Los dos son formas de imitación- señaló lord Henry-.

Lord Henry was er zelf nog niet.
Lord Henry aún no había venido.

Lord Henry glimlachte en keek naar Dorian Gray.
Lord Henry sonrió y miró a Dorian Gray.

Lord Henry stond op en bekeek de schilderij.
Lord Henry se acercó y examinó el cuadro.

Lord Henry keek hem aan.
Hagrid lo miraba con tristeza.

Niets is ooit volkomen waar”, zei Lord Henry.
Nada es completamente cierto- dijo lord Henry.

Lord Henry stond op en bekeek de schilderij.
Lord Henry se acercó a examinar el retrato.

Na een poosje haalde Lord Henry zijn uurwerk boven.
Después de un silencio, lord Henry sacó su reloj.

Ze hebben soms heel veel charme”, zei Lord Henry.
En ocasiones tienen un encanto extraordinario- dijo lord Henry.

Lord Henry strekte zich uit op het divan en lachte.
Lord Henry, estirándose sobre el sofá, dejó escapar una carcajada.

Het is een vervelend onderwerp”, kwam Lord Henry er tussen.
Es un tema molesto- intervino lord Henry-.

Vooral wanneer men er door gekwetst is”, antwoordde Lord Henry.
Sobre todo cuando uno ha quedado herido-respondió lord Henry.