LORETO - vertaling in Spaans

• loreto

Voorbeelden van het gebruik van Loreto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

afrit in Loreto stap.
salida en Loreto paso.

de Kerk van Santa Maria di Loreto, Piazza del Popolo
la Iglesia de Santa Maria di Loreto, la Piazza del Popolo

veranderen bij de tweede halte“ Loreto” met de rode lijn 1,
el cambio en la segunda parada“ Loreto” con la Línea Roja 1,

2 stappen en swich op Loreto stap.
2 pasos y swich en Loreto paso.

Je kunt ook naar de moderne kerk Nuestra Señora del Loreto bezichtigen, uit het jaar 1967, en, het dak,
También puedes ir a ver la moderna Iglesia de Nuestra Señora del Loreto, es del año 1967

de Commissie Fiestas Virgen del Loreto, met de medewerking van de gemeente Xàbia heeft de X schilderij wedstrijd genaamd"José Lledó".
la Comisión Fiestas Virgen del Loreto, con la colaboración del Ayuntamiento de Xàbia, ha convocado el X Concurso de Pintura Rápida“José Lledó”.

de Fiestas Virgen del Loreto Commissie, met de medewerking van de Gemeenteraad van Xàbia,
la Comisión Fiestas Virgen del Loreto, con la colaboración del Ayuntamiento de Xàbia,

Later werd het Inca, samen met zijn gevolg, ging naar de grote Plaza door de"Intik'iqllu" of"Straat van de zon"(het huidige Loreto straat) om de lama te offeren getuige.
Después el Inka junto con su séquito pasó hacia la gran Plaza por el" Intik'iqllu" o"la Calle del Sol"( calle de Loreto actual) para dar testimonio del sacrificio de la llama.

Porta Venezia metrostation(rode lijn) en 5 minuten lopen van het metrostation Loreto(Red Line/ groene lijn).
de metro Porta Venezia(línea roja) y 5 minutos caminando de la estación de metro de Loreto(línea roja/ línea verde).

beëindigden de burgemeesters van 2019 de handeling van het aanbieden van bloemen aan de Mare de Déu de Loreto in het Parroquia del Mar.
los mayorales de 2019 finalizaron el acto de la ofrenda de flores a la Mare de Déu de Loreto en el interior de la Parroquia del Mar.

De selectie van de personages van dit jaar vindt plaats deze zaterdag 25 van mei om 10 uur in het huis van de Comissió de Festes de Loreto gelegen in Severo Ochoa straat van Aduanas del Mar.
La selección de los personajes de este año tendrá lugar este sábado 25 de mayo a las 10 horas en el casal de la Comissió de Festes de Loreto situado en la calle Severo Ochoa de Aduanas del Mar.

Nuestra Señora de Loreto, en de Vismijn aantreffen.
donde encontramos la Iglesia de Nuestra Señora de Loreto y la lonja.

De selectie van de personages van dit jaar vindt plaats deze zaterdag 25 van mei om 10 uur in het huis van de Comissió de Festes de Loreto gelegen in Severo Ochoa straat van Aduanas del Mar.
La selección de los personajes de este año tendrá lugar este sábado 25 de mayo a las 10h en el casal de la Comissió de Festes de Loreto situado en la calle Severo Ochoa de Aduanas del Mar.

de oudste stad in de regio Loreto.
la ciudad más antigua de la región de Loreto.

natuurgebied reserve gehouden wordt beheerd en gecontroleerd door de CONANP onder de naam Loreto Bay National Park.
hace ya 21 años, la reserva es manejada y vigilada por la CONANP bajo el nombre de Parque Nacional Bahía de Loreto.

militaire regering vervolgens recategorized als Loreto provincie en Fluvial
posteriormente recategorizada como Provincia Fluvial de Loreto(15 de abril)

op de Facebook-pagina van Festes Mare de Déu de Loreto verschijnen.
en la página en Facebook de Festes Mare de Déu de Loreto.

het reservaat wordt beheerd en gecontroleerd door de CONANP onder de naam Loreto Bay National Park.
la reserva es manejada y vigilada por la CONANP bajo el nombre de Parque Nacional Bahía de Loreto.

Hoewel het waar is dat Loreto BCSHet is uitgegroeid tot wereldwijd erkend
Si bien es cierto que Loreto B.C.S. se ha vuelto mundialmente reconocido

U kunt belangrijke heiligdommen als Loreto(heilige huis van Nazareth),
Usted puede visitar santuarios importantes como Loreto(Santa Casa de Nazaret),