LOW-LEVEL - vertaling in Spaans

• de bajo nivel
• de baja intensidad

Voorbeelden van het gebruik van Low-level in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarschijnlijk, genetica of dezelfde soort low-level(onmogelijk te detecteren bij vogels nog)
Es más probable que la genética o el mismo tipo de enfermedades inflamatorias de bajo nivel(imposibles de detectar en aves todavía),

Hiervan zijn de belangrijkste boosdoeners methaan, low-level ozon, dat ook schade toebrengt aan gezondheid
De estos, los principales culpables son el metano, el ozono de bajo nivel, que también daña la salud y los cultivos,

BIOS(basic input-output system) is een low-level besturingssysteem waarmee bepaalde facetten over uw computerhardware,
El BIOS(Sistema Básico de Entrada y Salida) es un sistema operativo de bajo nivel que controla ciertos aspectos del hardware de tu computadora,

High-level KPI's kunnen zich richten op de algemene prestaties van de onderneming, terwijl de low-level KPI's zich richten op processen in afdelingen
Los KPI de alto nivel pueden enfocarse en el desempeño general de la empresa, mientras que los KPI de bajo nivel pueden enfocarse en procesos en departamentos tales

blootgesteld aan continue, low-level antibiotica kunnen resistent worden
expuestos a antibióticos continuos de bajo nivel pueden volverse resistentes

is aangetoond waardevol in het begrijpen van de rol van patroon visie en low-level correlatie van binoculair ingangen in beeldhouwen corticale circuits tijdens de ontwikkeling 6-8 te zijn.
se ha demostrado ser valiosa en la comprensión del papel de la visión y de bajo nivel modelado correlación de entradas binoculares en esculpir circuitos corticales durante el desarrollo 6-8.

ook oor pellet of zelfs low-level elektrische impulsen.
también de pellets oído o incluso impulsos eléctricos de bajo nivel.

de code is bedoeld om toegang te krijgen tot Windows de Register-Editor, waar een aantal low-level systeem en apps de instellingen worden opgeslagen.
su código está diseñado para ganar la entrada a Windows el Editor del Registro, donde algunos de bajo nivel del sistema y las aplicaciones se almacenan los ajustes.

gebruiken de meeste Unix gebruikers met low-level bitmap printers,
la mayoría de los usuarios de Unix con impresoras de bajo nivel de mapa de bits,

het is gewoon een low-level computer parasiet, er zijn geen redenen om te blijven in uw computer langer.
es sólo una computadora de bajo nivel parásito, no hay ninguna razón para mantenerlo en el equipo por más tiempo.

bevat een optimalisatiemodus, een low-level en snelle verwerkingsmethode.
un método de procesamiento rápido y de bajo nivel.

wastafel, low-level WC, en vloerverwarming.
inodoro de bajo nivel, y calefacción por suelo radiante.

zijn de verschillende heftrucks speciaal geselecteerd voor hun gebruik- bijvoorbeeld de low-level orderverzameltrucks", vervolgt Franke.
va a dar- por ejemplo, las recogedoras de pedidos de nivel bajo," sigue diciendo Franke.

tijdens de gehele zomer, low-level wind uit het zuiden
los vientos de baja intensidad del sur

ook oor pellet of zelfs low-level elektrische impulsen.
también de pellets oído o incluso los impulsos eléctricos de baja intensidad.

We geschatte bevolking risico's van bloedsomloop ziekte van low-level straling blootstelling met behulp van overtollige relatieve risico ramingen van deze meta-analyse
Estimábamos riesgos de la población de enfermedad circulatoria de la exposición de radiación a bajo nivel usando exceso de estimaciones relativas del riesgo de este meta-análisis

oor pellet of zelfs low-level elektrische impulsen.
incluso los impulsos eléctricos de baja intensidad.

Gisteren heb ik ervoor gekozen om niet in ons verslag melding van de verschijning van low-level vulkanische tremor de afgelopen dagen op Tungurahua vulkaan(Ecuador)(station RETU),… slechte zet!!!
Ayer he optado por no mencionar en el informe la aparición de temblores volcánicos de bajo nivel en los últimos días en Tungurahua volcán(Ecuador)(RETU estación),… mal movimiento!!!

een regio van de hersenen eerder gekoppeld low-level probleemoplossend(bijvoorbeeldbijwerken motor reacties om het verkrijgen van een beloning)
una región del cerebro asociados previamente a bajo nivel para resolver problemas(por ejemplo,

De low-level algoritmes voor gegevensherstel zijn dezelfde als die gebruikt zijn in ons succesprogramma
Sus algoritmos de recuperación de datos a bajo nivel son los mismos que se utilizan en la herramienta,