MACINTOSH-COMPUTER - vertaling in Spaans

• ordenador macintosh
• computadora macintosh
• equipo macintosh

Voorbeelden van het gebruik van Macintosh-computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel vandaag de dag is een mijlpaal Macintosh-computer, op het eerste het bedrijf zelf niet al te veel vleugels te geven aan het project,
Aunque hoy el Macintosh es un hito de la informática, en un principio la propia compañía no dio demasiadas alas al proyecto,

De Macintosh-computer is het enige platform dat in staat zijn om de overgang naar een nieuwe CPU-architectuur succes te maken is geweest,
El Macintosh es la única plataforma del ordenador dominante para tener con éxito transitioned a una nueva arquitectura de la CPU

Als uw Macintosh-computer wordt gevraagd om referenties admin bij het installeren
Si su Mac le pide credenciales de administrador al instalar

Met dit programma kun je Kindle e-books downloaden uit de Amazon Kindle Store en lezen op een Macintosh-computer.
Este programa le permite descargar eBooks Kindle desde la Tienda Kindle de Amazon y leerlos en un equipo Mac.

Belangrijk punt: Het is verplicht om u aan te melden bij uw Windows- of Macintosh-computer als lokale systeembeheerder om het hulpprogramma te installeren
Punto importante: es obligatorio iniciar sesión en su computadora Windows o Macintosh como administrador del sistema local para instalar

tv-programma's kopen op mijn oudere Windows-pc of Macintosh-computer?
programas de TV nuevos en mi PC con Windows o Mac?

slaat u deze op naar een nieuwe bestemmingslocatie op een Macintosh-computer of een extern opslagapparaat.
guárdelo en una nueva ubicación de destino en una computadora Macintosh o en un dispositivo de almacenamiento externo.

Nu het herstel van gegevens van toevallig geschrapte harde schijf partitie op de Macintosh-computer is gemakkelijk,
Ahora la recuperación de datos de la partición accidentalmente suprimida de la impulsión dura en la computadora de Macintosh es fácil,

U kunt een van de geavanceerde configuratiemethoden gebruiken als u de printer wilt configureren voor gebruikers op een draadloos netwerk via een Macintosh-computer.
La impresora se puede utilizar en una red inalámbrica con un ordenador Macintosh configurándola mediante uno de los métodos avanzados.

andere documenten van Macintosh-computer te herstellen, dan moet je Mac-versie file recovery programma te gebruiken dwz Yodot Mac Bestandsherstel.
otros documentos del ordenador Macintosh, debe utilizar el programa de recuperación de archivos versión para Mac es decir Yodot Mac de recuperación de archivos.

Dankzij de FireWire-doelschijfmodus kan een Macintosh-computer met een FireWire-poort(de doelcomputer) worden gebruikt als een externe harde schijf die
El modo de disco de destino de FireWire permite usar un ordenador Macintosh con un puerto FireWire(el ordenador de destino)

de iPod is aangesloten op een Macintosh-computer voor overdracht of synchronisatie met iTunes,
el iPod está conectado a una computadora Macintosh para transferir o sincronizar con iTunes,

Wanneer u deze aansluit op uw Macintosh-computer, tot uw verbazing alle video die werden gevangen waren verdwenen
Cuando se conecta a su equipo Macintosh, para su sorpresa todos los videos que fueron capturados se ha ido

Het doet pijn altijd als je je realiseert dat je per ongeluk hebt verwijderd van uw belangrijke MOV video clips van Macintosh-computer of ontdekken dat u per ongeluk geklikt op de verkeerde knop van de camcorder die uw MOV-bestanden had.
Siempre duele cuando te das cuenta de que has borrado accidentalmente sus videoclips importantes MOV de la computadora Macintosh o descubre que sin querer hizo clic en el botón equivocado en la videocámara que tenía sus archivos MOV.

De Macintosh-computer opgeslagen favorieten om het gemakkelijker voor u om uw informatie te vinden over toepassingen,
Los Macintosh computadora almacena favoritos para que sea más fácil

De Macintosh-computer is het enige platform dat in staat zijn om de overgang naar een nieuwe CPU-architectuur succes te maken is geweest, en heeft dus twee keer gedaan.
El Macintosh es la única plataforma informática que ha sido capaz de realizar con éxito la transición a una nueva arquitectura de la CPU,[88] y lo ha hecho dos veces.

U kunt bijvoorbeeld een If statement maken die de ene pagina van de presentatie opent als deze wordt gedraaid op een Macintosh-computer en een andere pagina van de presentatie
Por ejemplo, puede crear una declaración If que muestre una página de una presentación si ésta se usa en un ordenador Mac y una página diferente de la presentación

zijn er tijden die u wilt downloaden van een specifieke clip en gebruiken op uw Macintosh-computer of Draagbare vid.
hay veces que desee descargar un clip específico y utilizarlo en su Macintosh o un reproductor de vídeo portátil.

Remo Recover Pro Edition is een dominante applicatie die uw draagbare harde schijf scant om elk spoor van informatie te vinden dat is gewist door formaatfouten van Windows of een Macintosh-computer.
Remo recuperar Pro Edición es una aplicación dominante que explora su unidad de disco duro portátil para encontrar cada rastro de información que se ha borrado debido a errores de formato de Windows o Macintosh.

Ontworpen om de camera op de computer aan te sluiten Deze U-8 USB-kabel voor Kodak is de speciale USB-aansluiting voor het aansluiten van uw digitale camera op de USB-poort van uw pc/ Macintosh-computer of -telefoon, waardoor foto's of andere gegevens kunnen worden
Diseñado para conectar la cámara con la computadora Este cable USB U-8 para Kodak es la conexión USB especial para conectar su cámara digital al puerto USB en su PC/ computadora Macintosh o teléfono, lo que permite transferir imágenes