MAGDA - vertaling in Spaans

• magda

Voorbeelden van het gebruik van Magda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het tabblad uitslagen van Magda Linette laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Magda Linette muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.

Het beeld dat u ziet(Magda werken Quesada) Het is in onze kapel van Santa Barbara(Ook Heilig Sacrament kapel).
La imagen que veis(obra de Magda Quesada) se encuentra en nuestra capilla de Santa Bárbara(también capilla del Santísimo).

bieden uitzicht op de binnenplaats van Magda Champs Elysées.
vistas al patio del Magda Champs Elysées.

Als hij ontdekt wat er over is van Titus en Magda… gebruikt hij dat tegen ons.
Si el encuentra que dejamos a Titus y a Magda… él lo va a usar contra nosotros.

ik heb genoeg tijd om opgewonden te raken,” zegt Magda.
tengo tiempo suficiente para emocionarme”, dice dosis.

Dus pikte ik de dag erna 50 franc van m'n broer Antoine. Ik ging terug en kuste Magda 'n half uur lang. Het was heel lekker.
Así que robé 50 francos de mi hermano Antoine regresé y besé a Magda por media hora.

de 6-aprilbeweging een verklaring uitgaf waarin stond dat Aliaa Magda el-Mahdy geen part van hun organisatie is,
del 6 de Abril, que aclara que Aliaa Magda Elmahdy no es parte de su organización

Hij voor het eerst de ondergeschikte rol van Lt. Max von Wendlowski in gespeeld Magda, en in november toen het gezelschap geproduceerd Leah de Forsaken,
Primero desempeñó el papel menor del Tte Max von Wendlowski en Magda, y en noviembre cuando la compañía teatral produjo a Leah el Abandonado,

De gastvrouw, Magda, heeft bewezen altijd op de hoogte van ons, van het begin tot het einde van het verblijf te zijn,
La anfitriona, Magda, ha demostrado estar siempre pendiente de nosotros desde el principio hasta el final de la estancia,

Magda Chlebus, directeur Science Policy bij de European Federation
Magda Chlebus, Directora de Políticas científicas de la Federación Europea de Asociaciones

Ik en mijn vrienden brachten we mooie dagen, Magda is vriendelijk
Mis amigos y yo hemos tenido algunos días hermosos, Magda es amable

officier Magda, officier Santos
oficial Magda, oficial Santos

-ik zeg het toch maar ondanks eerdere opmerkingen -aan minister Magda Aelvoet.
y-me atrevo a decirlo a la luz de los anteriores comentarios- a Magda Aelvoet, la ministra.

op 23 November tussen 12-17 uur Onze masseuse, Magda van MagdatherapyDFM, staat voor je klaar.
las 5 de la tarde. Nuestra masajista, Magda de MagdatherapyDFM, estará lista para ti.

De auteurs, Katie Farrant en Magda Rutkowska, opperen dat het gedrag van bedrijven kan zijn veranderd
Las autoras, Katie Farrant y Magda Rutkowska, sugieren que el comportamiento de las empresas puede haber cambiado

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Magda Linette, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct
Este gráfico puede ayudarte a apostar en los partidos del Magda Linette pero ten en cuenta que SofaScore LiveScore no tiene ninguna responsabilidad activa

Magda Faria, Head of Workplace& Business Flow bij Axians Portugal legde uit
Magda Faria, Directora de Workplace& Business Flow de Axians Portugal,

Het verslag( A6-0086/2006) van Magda Kósáné Kovács,
El informe de Magda Kósáné Kovács,

los te laten," zei Magda Osman, een psycholoog aan de Queen Mary University in Londen.
dejen pasar esa[idea]", dijo Magda Osman, psicóloga de la Universidad Queen Mary de Londres.

de Egyptische jood,” zei Magda Haroun, leider van de Cairo-gemeenschap van twee joden.
judíos egipcios», dijo Magda Haroun, directora de la comunidad judía de El Cairo.