MAILER - vertaling in Spaans

• mailer
• anuncio publicitario
• correo

Voorbeelden van het gebruik van Mailer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afdrukken worden verzonden in cellofaan folie met karton in een stevige mailer te beschermen tijdens verzending.
Impresiones se envían en celofán manga con cartulina en un correo resistente para protegerlo durante el envío.

T-shirt mailer box met aangepaste print,
T-shirt mailer box con impresión personalizada,

Beveilig sluiting op dit veelzijdige mailer die voor een verscheidenheid van semi-fragile inhoud die een beschermende rand vereisen perfect is.
Asegure el cierre en este anuncio publicitario versátil que sea perfecto para una variedad de contenido semifrágil que requiere un borde protector.

de universiteiten die de onderzoekers in dienst hadden die de mailer stuurden.
las universidades que emplearon a los investigadores que enviaron el correo.

Wanneer u de mailer in figuur 6.8 zorgvuldig inspecteert,
Cuando inspecciona cuidadosamente el anuncio publicitario de la figura 6.8,

Elke print wordt geleverd in een duidelijke celo-hoes met archivering steun in een gerecycleerde spaanplaat mailer.
Cada impresión se envía en una manga de celo claro con el respaldo de archivo en un correo de cartón reciclado.

De voering van de hoog-misstapbel in deze parelbel mailer kan goederentussenvoegsel gemakkelijk maken.
la guarnición de la burbuja del Alto-resbalón en este anuncio publicitario de la burbuja de la perla puede hacer que las mercancías insertan fácilmente.

Prints zijn verzegeld binnen een zure gratis plastic envelop voor bescherming tegen vocht en verstuurd in een stijve kartonnen mailer.
Impresiones son sellados dentro de un sobre de plástico libre ácido para la protección contra la humedad y enviados en un correo de cartón rígido.

Deze mailer verhoogde opkomst tarieven met 8,1 procentpunt, het grootste effect dat ooit was waargenomen voor een enkel stuk mailer.
Este anuncio publicitario aumentó los niveles de participación en 8,1 puntos porcentuales, el efecto más grande que jamás se había observado para un anuncio publicitario de una sola pieza.

Convert Pro biedt een meer geavanceerde benadering van integraties waarbij u ook kunt integreren met tags en lijstsegmenten binnen een mailer.
Convert Pro ofrece un enfoque más avanzado para las integraciones donde también puede integrarse con etiquetas y segmentos de listas dentro de un correo.

Hoog- lcd van de het schermpersoonlijkheid van de eindaanraking video mailer voor verjaardagspartijen.
Anuncio publicitario video del lcd de la personalidad de gama alta de la pantalla táctil para las fiestas de cumpleaños.

De portbesparingen dekken alleen praktisch de kosten van dit volledig gelamineerde Kraftpapier mailer met een binnenlandse luchtbellaag die effectief inhoud beschermt.
Los ahorros del franqueo solamente cubren prácticamente el coste de este anuncio publicitario completamente laminado de Kraft con una capa interior de la burbuja de aire esa amortiguan con eficacia contenido.

verzonden met zorg in een rigide platte mailer.
especial para usted y enviada con cuidado en un correo plano rígido.

Star Gecorrugeerde pads en speciale mailer.
pads corrugados rígidos y correo especial.

Afbeelding 6.11: Apologieletter die is verzonden naar de 102.780 geregistreerde kiezers in Montana die de in figuur 6.10 getoonde mailer hadden ontvangen.
Figura 6.11: carta de disculpa que se envió a los 102.780 votantes registrados en Montana que recibieron el anuncio publicitario que se muestra en la figura 6.10.

Deze Fathers Day-kaart zal worden verpakt in een cello mouw en verzonden in een rigide mailer via USPS eersteklas mail binnen 3 werkdagen na uw aankoop.
Esta tarjeta del día de las padres será envuelto en una funda cello y enviada en un correo rígida vía USPS primera clase dentro de 3 días hábiles siguientes a su compra.

Figuur 6.11: brief Apology dat aan de 102.780 geregistreerde kiezers in Montana, die de mailer in figuur 6.10 had ontvangen werd gestuurd.
Figura 6.11: carta de disculpa que fue enviado a los 102,780 votantes registrados en Montana que habían recibido el anuncio publicitario en la Figura 6.10.

Schilderijen zijn verzegeld in een plastic envelop voor bescherming tegen vocht en verstuurd in een stijve kartonnen mailer.
Los cuadros son sellados dentro de un sobre de plástico para la protección contra la humedad y enviados en un correo de cartón rígido.

Stanford, de universiteiten die de onderzoekers die de mailer verzonden gebruikt.
las universidades que emplearon a los investigadores que enviaron el correo.

mijn thuis studio en uw drukwerk zal worden vervoerd in een heavy-duty mailer om een veilige aankomst.
en mi estudio casero, y su impresión se enviará en un correo de trabajo pesado para garantizar una llegada segura.