MARINER - vertaling in Spaans

• mariner

Voorbeelden van het gebruik van Mariner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zelden uitgereikte Master Mariner licentie.
obtuvo una licencia como Maestro de Marineros.

Onder Centraal-Afrikanen groeit het cynisme over de capaciteit van Minusca om burgers zelfs maar beperkt bescherming te bieden, stelt Mariner.
Muchos centroafricanos ven con mayor cinismo la capacidad de la Minusca de conformar tan siquiera un mandato capaz de proteger a la población civil, según Mariner.

In 1971 ontdekt door en vernoemd naar de Mariner 9-sonde… ligt de Valles Marineris ten zuiden van de Mars-evenaar… een paar keer zo diep als de Grand Canyon…
Descubierto en 1971 por la sonda Mariner 9 y nombrado en su honor, el Valles Marineris está justo al sur del ecuador marciano,

Het werk focust op de reis van de Global Mariner, een schip dat tussen 1998 en 2000 de wereld afvoer,
La obra se centra en el viaje de Global Mariner, una embarcación que circunnavegó el globo entre 1998

ook het werken met NASA's Mariner 2 team,
también trabajaba con el equipo Mariner 2 de la NASA

ook het werken met NASA's Mariner 2 team,
trabajaba también con el equipo Mariner 2 de la NASA,

iets minder dan 30, kan men een diploma van een Master Mariner of Senior assistent-ingenieurs
se puede obtener un certificado de calificación de un Maestro Mariner, o Ingeniero ayudante mayor

drie jaar later werden die waarnemingen bevestigd door de Mariner 2 van de NASA.
las observaciones fueron confirmadas por la nave espacial Mariner 2 de la NASA.

zonnewind in de ruimte, en drie jaar later werden die waarnemingen bevestigd door de Mariner 2 van de NASA.
se produjo la confirmación por parte de la NASA: el satélite Mariner 2 también las había observado.

Kinderen en jongeren tussen de 7 en 17 jaar kunnen deelnemen in de excursies die speciaal voor het Club Mariner Youth Programme zijn samengesteld in Ketchikan, Juneau, Sitka en Icy Strait Point, begeleid door mensen van de Club Mariner.
Los jóvenes de 7 a 17 años podrán participar en excursiones especialmente diseñadas para ellos del Programa Juvenil Club Mariner en salidas en Ketchikan, Juneau, Sitka e Icy Strait Point, acompañados por consejeros del Club Mariner.

zegt Joanne Mariner.
ha manifestado Joanne Mariner.

Mariner 10 was de eerste sonde die in de buurt kwam van Mercurius tijdens drie ondernemingen in 1974 en 1975, maar telkens stond de planeet met dezelfde zijde naar de de zon.
El Mariner 10 había sido la primera sonda en aproximarse a Mercurio--tres veces en 1974 y 1975-- pero en cada pasaje presentaba la misma cara hacia el Sol.

ze gaan jurk Mariner of van kapitein hangt af van de huidskleur van de jongen,
ir vestido de marinero o de capitán depende de la complexión del chico,

waarvan de exposities vertellen over de Aboriginal en Mariner stammen, walvisvaarders en ontdekkingsreizigers die hebben bijgedragen aan de rijke geschiedenis van Bruni Island.
el Adventure Bay Museum, cuyas exhibiciones hablan de las tribus aborígenes y marineros, balleneros y exploradores que contribuyeron a la rica historia de la isla Bruni.

de Burdock verhaal al oud was- dat de mariner verzamelde deze feiten
la historia ya era viejo Bardana- que el marinero cotejados estos hechos

En hij vertelde me zelf, het idee van het ontwerp gebruikte voor de Mariner ruimteschip, die op Mars geland,
Y el mismo me dijo, que la idea del diseño usado para la nave espacial Mariner, que aterrizó en Marte,

Seven Seas Mariner(vanaf 5 juni) en Seven Seas Navigator(vanaf 18 juni).
Seven Seas Mariner el 5 de junio y Seven Seas Navigator antes del 18 de junio.

Na het ruimtevaartuig Mariner 9 voorzien uitgebreid beeld van Mars in 1972,
Después de que el Marinero de nave espacial 9 proporcionó imágenes extensas de Marte en 1972, un pequeño cráter(más

Crew de OG is van preppy Bretonse en mariner strepen, zijn er tal van andere merken onder de radar brandstof voor je streepobsessie.
Crew puede ser el OG de las rayas bretonas y marineras de muy buen gusto, hay muchas otras marcas debajo del radar para alimenta

Mariner 9 en Viking toegestaan betere kaarten van Mars worden gemaakt met behulp van de gegevens van deze missies,
El marinero 9 y Vikingo permitió que mejores mapas de Marte se hicieran usando los datos de estas misiones,