MECHS - vertaling in Spaans

• mechs
• mechas
• máquinas
• robots

Voorbeelden van het gebruik van Mechs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een belonend gevecht systeem- Gewapend met krachtige mechs bekend als"spiricle armour", wordt het spel uitgebreid met een diep en robuust vechtsysteem dat
Un Sistema de batalla gratificante- equipado con poderosos mechas conocidos como“spiricle armor,” el estilo de juego se complementa con un Sistema de combate profundo

Deze mechs worden genoemd Arsenaal
Estos mechs se llaman Arsenal

gigantische Diesel-Punk mechs bij het Deep Silver& Friends gebied in Hall 9 vanaf vandaag tot en met zaterdag 24 augustus.
liderar sus tropas y mechas dieselpunk gigantes en la zona Deep Silver& Friens del pabellón 9, desde hoy hasta el sábado 24 de agosto.

het gaat over een kuiken dat vecht tegen mechs om imperiaal Japan te redden van een invasie van Amerikaanse en Sovjet-troepen.
se trata de una chica luchando contra los mechs para salvar al Japón imperial de una invasión de las fuerzas estadounidenses y de la Unión Soviética.

‘De Fabriek', die de oorlog voedde met zwaar gepantserde mechs, heeft zijn deuren gesloten
conocida simplemente como“La Fábrica”, que alimentó la guerra con mechs fuertemente blindados,

De kapitalistische stadstaat, die simpelweg bekend staat als ‘De Fabriek', die de oorlog voedde met zwaar gepantserde mechs, heeft zijn deuren gesloten
La ciudad-estado conocida simplemente como“La Fábrica”, que alimentó la guerra con mechs fuertemente blindados,

uit handen stukjes van gesprek impliceert dat er sprake was van een oorlog waarin mechs, en mensen verloren,
fuera bits de zurdos de la conversación implica que hubo una guerra que involucra mechs, y los humanos perdido,

De kapitalistische stadstaat, die simpelweg bekend staat als ‘De Fabriek', die de oorlog voedde met zwaar gepantserde mechs, heeft zijn deuren gesloten
La ciudad-estado conocida simplemente como"La Fábrica", que alimentó la guerra con mechs fuertemente blindados,

‘De Fabriek', die de oorlog voedde met zwaar gepantserde mechs, heeft zijn deuren gesloten
conocida simplemente como«La Fábrica», que alimentó la guerra con mechs fuertemente blindados,

zwaar bepantserde militaire mechs die je beschermen terwijl je je een weg over deze vreemde en mogelijk gevaarlijke nieuwe wereld baant.
contarás con la ayuda de los Mechs, un ejército blindado equipado con tecnología punta, que te protegerá durante tu viaje por este nuevo mundo desconocido y potencialmente peligroso.

Uw missie in deze intense mech shooting game is een zeldzame macht kernen beschermen tegen talloze golven van vijanden te nemen controle over een van voor speciale mechs.
Su misión en este mech intenso juego de disparos es tomar el control de uno de los de mechs especial y proteger un núcleos de poder raras de innumerables oleadas de enemigos.

Beamers en Mechs?
¿Beamers y Mechs?

Groene cirkels zijn Mechs.
Los círculos verdes son Mechs.

Mechs, mechs en nog meer mechs.
Mechs, Mechs y más Mechs..

Geen skitters, geen mechs.
No hay skitters, no mechs.

Wat doen de Mechs?
Los Mechs… qué están haciendo?

En er zijn Mechs bij.
Y no hay Mechs con ellos.

Hoeveel Skitters en Mechs?
¿Cuántos Skitters?¿Cuántos Mechs?

Geen Skitters, Mechs of Beamers.
No hay Skitters, Mechs o naves.

Wij noemen ze Skitters en Mechs.
Los llamamos Skitters y Mechs.