MELMAN - vertaling in Spaans

• melman

Voorbeelden van het gebruik van Melman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En Mr. Melman.
Y el Sr. Melman.

Goed werk, Melman.
Buen trabajo, Melman.

Dat is Darren Melman.
Ése es Darren Melman.

Vermijd Melman me?
¿Melman está evitándome?

Laat Melman erbuiten.
No metas a Melman.

Melman gaat niet dood!
¡Melman no se está muriendo!

Melman, ik help je.
Melman, te voy a ayudar.

Melman gaat dus niet dood!
¡O sea que Melman no se está muriendo!

Melman, wat bezielt je?
Melman,¿pero qué te pasa?

Melman, ik help je.
¡Melman! Yo te ayudo, amigo.

Het is oké, Melman.
No pasa nada, Melman.

Melman verloor hem in de schoorsteen.
Melman enloqueció en la chimenea.

Melman. Waar hebben we Melman in godsnaam gelegd?
Melman.¿Dónde demonios hemos metido a Melman?.

Dit kun je niet doen, Melman.
No puedes hacerlo, Melman.

Pete Melman heeft in zijn broek gescheten!
¡Pete Melman se cagó en los pantalones!

Darren Melman was een probleemgeval.
Y Darren Melman era un buscapleitos.

Ik heb je, Melman!
¡Te tengo, Melman!

Melman zou toch al sterven.
Melman moriría de todas maneras.

Heb je het gehoord van Pete Melman?
¿Oiste lo de Pete Melman?

Lindsey, ik ben dr Melman.
Lindsey. Soy el doctor Melman.