MENDEL - vertaling in Spaans

• mendel
• mendeliana

Voorbeelden van het gebruik van Mendel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit model, met het formalisme van quaternionen(dure Maxwell), wordt ook als deel van een unificatietheorie laatste jaren ontwikkeld door Mendel Sachs van de ontwikkeling van de tensor van de ruimte-tijd van de algemene relativiteitstheorie van Einstein.
Este modelo, utilizando el formalismo de cuaterniones(caro Maxwell), aparece también como un subconjunto de una teoría del campo unificado desarrollado en los últimos años por Mendel Sachs desde el desarrollo del tensor del espacio-tiempo de la la relatividad general de Einstein.

Ik las Gregor Mendel's.
Leí a Gregor Mendel.

GREYCORTEX MENDEL helpt bedrijven,
GREYCORTEX, MENDEL ayuda a que las operaciones de TI de empresas,

MENDEL Analyst verzamelt meer informatie over het netwerkverkeer dan NetFlow, IPFIX of soortgelijke protocollen.
MENDEL Analyst recopila varias veces más información sobre el tráfico de red que NetFlow, IPFIX o protocolos similares.

GREYCORTEX MENDEL is een netwerkverkeersanalyse tool waarmee bedrijven,
GREYCORTEX MENDEL: Análisis de tráfico de red,

In plaats van te vertrouwen op oudere en beperkte SNMP polling, maakt MENDEL gebruik van flow- en pakketgebaseerde monitoring.
En lugar de depender de los sistemas de captura SNMP más antiguos y limitados, MENDEL utiliza el monitoreo basado en el flujo y en el contenido.

In plaats van op oudere en beperkte SNMP-polling te vertrouwen, maakt MENDEL gebruik van bewaking op basis van stromen en content.
En lugar de depender de los sistemas de captura SNMP más antiguos y limitados, MENDEL utiliza el monitoreo basado en el flujo y en el contenido.

interessante mogelijkheden om in het buitenland te studeren, maken MENDEL zeer aantrekkelijk voor buitenlandse studenten.
las oportunidades interesantes de estudiar en el extranjero hacen que MENDEL sea muy atractivo para los estudiantes extranjeros.

MENDEL Analyst genereert metagegevens op basis van de netwerkcommunicatie en houdt hierbij rekening met de context,
MENDEL Analyst genera metadatos de las comunicaciones de red que proporcionan una información contextual completa;

Mr. Mendel?
¿Señor Mendel?

Schtrull, Mendel.
Schtroul, Mendel.

Mr. Mendel?
¿Sr. Mendel?

Menachem Mendel 1902-1994.
Menachem Mendel Schneerson.

Waar is Mendel?
¿Dónde está Mendel?

Arme mevr. Mendel.
Pobre señora Mendel.

Mendel is niet thuis.
Mendel no está en casa.

Heilige Gregor Mendel.
¡Bendito sea Gregorio Mendel!

Wat voor hulp, Mendel?
¿Qué tipo de ayuda, Mendel?

Het spijt me, Mendel.
Lo siento, Mendel.

De experimentele methode van Mendel beschrijven.
Describir el método experimental de Mendel.