MENGER - vertaling in Spaans

• mezclador
• menger
• licuadora
• batidora
• mengue
• la mezcladora
• mezcladora

Voorbeelden van het gebruik van Menger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn beroemdste bijdrage aan de wiskunde is spons van Menger( ook wel bekend
Su contribución más popular fue la famosa esponja de Menger(erróneamente conocida como la esponja de Sierpinski),

Zacht de botervissen met een menger ineen prachtige room met de toevoeging van suiker.
Ablande el batidor de mantequilla con una batidora enuna crema magnífica con la adición de azúcar.

Menger schreef een boek over:" Van de ruimte om je",
Menger escribió un libro sobre esto:" Desde el espacio ultraterrestre para usted",

gemalen door een zeef-geheel of na bewerking met een menger.
se muelen a través de un tamiz entero o después de procesarlos con una licuadora.

Het lijkt erop dat Dr. Menger een machine heeft ontwikkeld om… het geheugen van een patiënt te wissen.
Al parecer, el Dr. Mengue ha desarrollado una maquina capaz de borrar todos los recuerdos de una persona.

Deze combinatie wordt gemengd in de menger en wordt toegevoegd aan talloze soorten curry soepen,
Esta combinación se mezcla en la batidora y se añade a un sinnúmero de variedades de sopas de curry,

Wissel je smartphoneticket in bij het City Sightseeing Bezoekerscentrum buiten het Menger Hotel naast de Alamo(eerste halte).
Canjea tus tickets digitales en el City Sightseeing Visitor Center afuera del Menger Hotel y al lado del Álamo(primera parada).

worden gemalen in een vleesmolen of menger.
se muelen en una picadora de carne o licuadora.

Het kan worden aangevuld met een douchemengkraan uit het IKEA-assortiment of met een andere menger.
Se puede complementar con una batidora de ducha de la gama IKEA o con cualquier otra batidora.

Blok naar Hayek lijkt ook van toepassing op de grondlegger van de Oostenrijkse School Carl Menger.
Block a Hayek parecen aplicarse también al fundador de la escuela austriaca Carl Menger.

Na de gebruikelijke bereiding worden alle vruchten gemalen met een vleesmolen of een krachtige menger.
Después de la preparación habitual, todas las frutas se muelen con una picadora de carne o una licuadora potente.

De dubbelassige menger heeft, afhankelijk van het type product en de hoeveelheid, een mengtijd van 30 tot 60 seconden.
La mezcladora de paletas de doble eje DPMA presenta un tiempo de mezclado de entre 30 y 60 segundos, dependiendo del tipo de producto y de la cantidad.

Leon Walras ontwikkelde ook de theorie van de marginale waarde met William Stanley Jevons en Carl Menger, en hielp de lancering van de neoklassieke school in economie.
Él también desarrolló la teoría marginal del valor con William Stanley Jevons y Carl Menger y ayudó a lanzar la escuela neoclásica en la economía.

De bovenstaande bestanddelen worden gemengd in een menger tot een homogene massa,
Los ingredientes anteriores se mezclan en una mezcladora hasta conseguir una masa homogénea,

Leon Walras ontwikkelde ook de theorie van de marginale waarde met William Stanley Jevons en Carl Menger, en hielp de lancering van de neoklassieke school in economie.
León Walras también desarrolló la teoría marginal del valor con William Stanley Jevons y Carl Menger, y ayudó a lanzar la escuela neoclásica en la economía.

De high-shear menger wordt onderaan het vat geplaatst en vormt een van de cruciale
La mezcladora de alta cizalla se coloca en el fondo del recipiente

Deze dubbelassige menger van het type DPMA heeft, afhankelijk van het type product en de hoeveelheid,
La mezcladora de paletas de doble eje DPMA presenta un tiempo de mezclado de entre 30

V-vormige menger Poedermixer Deze machine is geschikt voor het mengen van droog korrelmateriaal voor de farmacie en andere relatieve industrieën.
Mezcladora en polvo V Shape Mixer Esta máquina es aplicable para mezclar material seco de gránulos para la farmacia y otras industrias relacionadas.

Het toerental, de lengte van de menger en de spoed van de messen bepalen de verblijftijd van het product in de menger.
La velocidad, la longitud de la máquina y el grado de inclinación de las aspas determinan el tiempo que pasa el producto en la mezcladora.

kleur met behulp van de constructie van de menger(voor uniforme inhoud) mix.
el color con la ayuda de la construcción de la mezcladora(por la uniformidad del contenido).