MENSENOFFERS - vertaling in Spaans

• sacrificios humanos
• sacrificio humano

Voorbeelden van het gebruik van Mensenoffers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de Griekse Heracles wordt voorgesteld als de tegenstander van mensenoffers, die de mensen en monsters die hen offerden.
Pero el Heracles griego está representado como el adversario de los sacrificios humanos y como el destructor a los hombres o monstruos que los ofrecían.

Hij leefde in een tijd waarin mensenoffers, en met name die van kinderen,
Este vivió en una época en que los sacrificios humanos, especialmente de niños,

(zij) offerden mensenoffers voor hen die ernstig ziek waren
(Ellos) ofrecían víctimas humanas por aquellos que estaban gravemente enfermos

Vlak voor hun dood, werden de mensenoffers uit het vuur gehaald, om hun nog kloppende hart uit hun borst te scheuren.
Momentos antes de la muerte, los humanos sacrificados eran sacados del fuego para tener su corazón aún latiente desde su pecho.

Er wordt echter vaak beweerd dat het geweld van primitieve volkeren- mensenoffers, kannibalisme, koppensnellen, slavernij, enz.- alleen maar
Pero se argumenta a menudo que la violencia de los primitivos- sacrificios humanos, canibalismo,

Offers, waaronder mensenoffers, godslasteringen, vervloekingen
Los sacrificios, incluyendo sacrificios humanos, blasfemias, maldiciones

waaronder mensenoffers, kannibalisme, vergiftiging van voedsel
incluidos el sacrificio humano, el canibalismo,

Ongeveer tweeduizend jaar geleden voerde een teerhartige Japanse keizer beelden van klei in om de plaats van mensenoffers in te nemen, maar in Noord-Europa is het nog geen duizend jaar geleden
Alrededor de dos mil años atrás un emperador japonés de corazón tierno introdujo imágenes de arcilla para que tomaran el lugar de los sacrificios humanos, pero fue menos de mil años atrás

Offers, waaronder mensenoffers, godslasteringen, vervloekingen
Los sacrificios, incluyendo sacrificios humanos, blasfemias, maldiciones

inclusief mensenoffers, kannibalisme, de vergiftiging van voedsel
incluidos el sacrificio humano, el canibalismo,

maar weet dat zij mensenoffers aanbieden aan de duivel in kerken die opgericht werden om de Heilige Eucharistie van de H. Mis te offeren.
sabed que ellos ofrecen sacrificios humanos al maligno, en iglesias creadas para ofrecer la Santa Eucaristía de la Santa Misa.

gevangenen te verzamelen voor religieuze ceremonies waarbij mensenoffers betrokken zijn, om geen politiek geïntegreerde samenleving te creëren.
los cautivos del frunce para las ceremonias religiosas que implicaban sacrificio humano, para no crear a una sociedad político integrada.

De White Dragon Society stelt nu specifiek, gedetailleerd bewijs samen van mensenoffers en satanische moorden en misbruik van slachtoffers
WEB sociedad del Dragón Blanco también está recopilando ahora evidencias concretas y detalladas de sacrificios humanos y de asesinatos satánicos,

verkrachting en mensenoffers, wordt hier meer duidelijkheid geboden.
la violación y el sacrificio humano, se pueden encontrar más aclaraciones aquí.

maar weet dat zij mensenoffers aanbieden aan de duivel in kerken die opgericht werden om de Heilige Eucharistie van de H. Mis te offeren.
sabe que ellos ofrecen sacrificios humanos al maligno, en iglesias creadas para ofrecer la Santa Eucaristía de la Santa Misa.

in plaats van het vlees en bloed van de oudere mensenoffers.
vino en lugar de la carne y sangre de los sacrificios humanos más antiguos.

weet dat zij de Boze mensenoffers aanbieden in Kerken die opgericht werden om de Heilige Eucharistie met de Heilige Mis op te dragen.
sabe que ellos ofrecen sacrificios humanos al maligno, en iglesias creadas para ofrecer la Santa Eucaristía de la Santa Misa.

je uiteindelijk op zaken stoot als pedofilie en satanisme, mensenoffers.
al final encontrarás cosas como la pedofilia, el satanismo y los sacrificios humanos.

De beste elementen onder de onderdanen van de koning zijn er niet zeker van dat mensenoffers, executies zonder reden
Los mejores de entre los súbditos del rey no están seguros de que los sacrificios humanos, las ejecuciones sin motivo

ofschoon Mozes een duidelijke stap vooruit deed toen hij mensenoffers verbood en deze, in het primitieve denken van zijn kinderlijke Bedoeïnen-volgelingen,
Moisés hizo un avance notable al prohibir los sacrificios humanos y sustituirlos, en la mente primitiva de los beduinos infantiles que lo seguían,