MET DE BRIL - vertaling in Spaans

• con las gafas
• con lentes
• con los anteojos

Voorbeelden van het gebruik van Met de bril in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dezelfde grootte met de normale bril.
Del mismo tamaño con gafas normales.

Dezelfde grootte met de normale bril.
Del mismo tamaño y se ve con gafas normales.

Je vriend met de bril. Ik heb jullie gezien.
Es tu amigo, el de las gafas, te he visto con él.

En dat meisje met de bril?
¿Y qué tal la niña con gafas?

Hetzelfde met de bril.
Lo mismo con los vasos.

De blonde en die met de bril.
El rubio y el de las gafas.

Oké, zie je die man met de bril?
Vale,¿el tipo con gafas?

Dus we hebben onze vriend met de bril terug?
Así que tenemos a nuestro amigo de lentes de vuelta,¿no?

Omdat je houdt van die leuke met de bril.
¡Eso es porque en realidad amas al gracioso de las gafas!

Je hebt me nooit gezien als het meisje met de bril.
Nunca me has visto a mi como la chica con anteojos.

Ik ben de man met de bril kwijt.
¿Qué? He perdido el rastro del tipo de las gafas.

Vond je het leuk wat ik met de bril deed?
¿Les gustó lo que hice con los lentes?

Bedoel je de man met de bril?
¿Te refieres al chico con gafas?

Zoals die gast met de bril.
Como el tío de las gafas.

In de Verenigde Staten was men ook bezig met hoe de bril verbeterd zou kunnen worden.
También se pensaba en cómo mejorar las gafas en los Estados Unidos.

EASYFIT systeem voor comfortabel gebruik met de bril.
Sistema EASYFIT para un uso cómodo con gafas.

Ik dacht aan dat meisje met de bril.
Pensaba en la chica con gafas.

Met de bril ontwikkeld door Dr Achilefu,
Con las gafas desarrolladas por el Dr. Achilefu,

Met de bril ontwikkeld door Dr Achilefu, kunnen we beter het weefsel identificeren dat moet worden verwijderd.”.
Con las gafas desarrolladas por el doctor Achilefu es más fácil identificar cuál debe ser eliminado».

Samen met de bril in de set is er een hoes
Junto con las gafas del juego hay un estuche para