ESTAS GAFAS - vertaling in Nederlands

• deze bril
• deze glazen
• deze zonnebrillen
• deze brillen
• deze sportbril
• dergelijke hard-coating
• deze brillenglazen

Voorbeelden van het gebruik van Estas gafas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Imagine lo que significaría que estas gafas eliminaran la necesidad de otra cirugía,
Stel je voor wat het zou betekenen als deze bril de noodzaak voor vervolgchirurgie

Estas gafas se usan a menudo en establecimientos de restauración,
Deze brillen worden vaak gebruikt in de horeca,

Con estas gafas puestas podías ver películas durante una lección aburrida,
Met deze bril op kon je filmpjes kijken tijdens een saaie les,

Estas gafas le dará la corrección de la visión que necesita al
Deze brillen zullen u de visie correctie die je nodig hebt

poliéster de alta calidad, estas gafas son a prueba de golpes y confiable;
metaal, zijn deze bril schokbestendig en betrouwbaar zijn;

Los primeros ejemplares de estas gafas aparecieron en Londres
De eerste voorbeelden van deze brillen verschenen in Londen

Categoría 0: estas gafas no ofrecen prácticamente ninguna protección
Categorie 0: deze brillen bieden vrijwel geen bescherming

Estas gafas bloquean de manera efectiva la luz azul,
Deze brillen blokkeren effectief al het blauw licht,

Con la misma forma icónica del modelo Wayfarer clásico, estas gafas de vista son una versión actualizada con una montura más pequeña y una forma del ojo ligeramente menos definida.
Deze brillen met dezelfde iconische vorm als de klassieke Wayfarer zijn een nieuwere versie met een kleiner montuur en een iets zachtere oogvorm.

Estas gafas ofrecen una amplia gama de percepción con una visión superior
Deze brillen geven een breed scala aan waarnemingen met superieure

Estas gafas están especialmente diseñadas para disminuir el esfuerzo ocular
Deze brillen zijn speciaal ontworpen om oogvermoeidheid te verminderen

Estas gafas le brindarán la corrección de la visión que necesita al
Deze brillen zullen u de visie correctie die je nodig hebt

Estas gafas tienden a ser más susceptibles a los arañazos ya que no se lleven de manera permanente;
Deze brillen neiging gevoeliger voor krassen omdat ze niet permanent worden gedragen zijn;

Los primeros ejemplos de estas gafas aparecieron en Londres
De eerste voorbeelden van deze brillen verschenen in Londen

Como todos los gadgets, estas gafas también tienen sus ventajas
Zoals elke gadget hebben ook deze brillen hun voor- en nadelen,

En estas gafas, el usuario puede buscar a través de tres áreas con diferentes propiedades ópticas para ayudar con problemas de visión diferentes.
In dergelijke glazen, kan de drager kijken door drie gebieden met verschillende optische eigenschappen om te helpen met verschillende problemen met het gezichtsvermogen.

Compras estas gafas para tu bebé. Las lleva de noche, mientras duerme.
Je koopt zo'n bril voor je baby… die hem 's nachts draagt terwijl hij slaapt.

El gatillo es muy sensible y estas gafas hacen que todo se vea azul.
De trekker is heel gevoelig en door deze bril zie ik alles in het blauw.

La mejor opción es utilizar estas gafas para protegerse contra los rayos UV.
Het gebruik van deze bril is de beste manier om u van UV stralen te beschermen.

Por Kate el 01/10/2012 Estas gafas son una maravilla
Door Kate op 1/10/2012 Deze brillen zijn prachtig