MET DE MICROFOON - vertaling in Spaans

• con el micrófono

Voorbeelden van het gebruik van Met de microfoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een van de deelnemers praat met de microfoon.
uno de los participantes habla con el micrófono.

Bedien je Apple apparaten met de 3-knops microfoon die op het kluwen resistente Kevlar koord zit.
Controle los dispositivos de Apple ® con el micrófono de 3 botones que figuran en el enredo del cordón libre de Kevlar.

Met de ingebouwde microfoon werken AXIS T6112 Audio en I/ O-interface vrijwel allemaal voor u aan het toevoegen van audio aan uw Axis-netwerkcamera's.
Con micrófono integrado, la AXIS T6112 Audio and I/O Interface le ahorra prácticamente todo el trabajo de agregar audio a sus cámaras de red Axis.

De producten met de ingebedde microfoon van de echoannulering, u kunnen gemakkelijk tussen muziek en telefoongesprekken schakelen.
Los productos con la cancelación de eco incorporado micrófono, puede Cambiar fácilmente entre la música y llamadas de teléfono.

Met de ingebouwde microfoon kunt u bellers bellen zonder de telefoon op te halen als u aan het rijden bent.
El micrófono incorporado le permite hablar a las personas que llaman sin necesidad de descolgar el teléfono cuando está conduciendo.

De audiotour kan direct gemaakt worden met de microfoon van de iPhone of iPod zelf.
El audio de la visita se puede grabar directamente con el micrófono del iPhone o iPod Touch.

Met de ingebouwde microfoon en luidspreker van deze wireless camera's kun je niet alleen meeluisteren,
Gracias al micrófono y al altavoz integrados en la cámara, no solo podrá escuchar

We hebben geen goede resultaten geboekt met de microfoon en luidsprekers die zijn ingebouwd in je laptop of usb-webcam.
No hemos obtenido buenos usando el micrófono y los altavoces integrados en su portátil o cámara web USB.

De man met de microfoon scheen dit heel goed te vinden,
Al tio del micrófono esto le parecía muy bien,

Met de in-line microfoon en afstandsbediening schakel je eenvoudig naar gesprekken en bedien je bepaalde functies.
El control remoto y el micrófono en línea le permiten cambiar fácilmente para responder llamadas y controlar determinadas funciones.

Met de ingebouwde microfoon en luidspreker van deze wireless camera's kun je niet alleen meeluisteren, maar ook direct met personen
La Wi-Fi Home Cam Twist integra un micrófono y un altavoz, que le permite escuchar lo que sucede al otro lado

De man met de microfoon scheen dit heel goed te vinden,
Al hombre del micrófono esto le parecía muy bien,

Met de ingebouwde microfoon kunnen kinderen zingen
Micrófono incorporado permite a los niños a cantar

Met de microfoon en bediening in het snoer kunt u nummers afspelen en oproepen beantwoorden zonder
El micrófono y el control remoto en línea te permiten controlar las pistas

Met de in-line microfoon en afstandsbediening schakel je op geselecteerde iPhone-modellen eenvoudig tussen gesprekken en muziek.
El control remoto y el micrófono en línea facilitan el cambio entre llamadas y música en la mayoría de los teléfonos Samsung Galaxy y Android™ selectos.

je je stem wilt opnemen met de microfoon of niet en het volume ervan aan te passen.
desea grabar su voz desde el micrófono o no y para ajustar el volumen.

Dit is een van de meest effectieve manieren om problemen met de microfoon te verhelpen die worden veroorzaakt door corrosie van stof
Esta es una de las formas más efectivas de solucionar los problemas del micrófono causados por la corrosión del polvo

Inferiormente kunnen we in plaats daarvan de aanwezigheid van twee hoofdnetten waarderen, een met de secundaire microfoon en de andere systeem luidspreker.
Inferiormente podemos apreciar, en cambio, la presencia de dos grillas principales, una que contiene el micrófono secundario y el otro sistema de altavoces.

is de Nikon D7100 ook compatibel met de externe microfoon ME-1.
la Nikon D7100 también es compatible con un micrófono externo ME-1.

Het is nu een feit dat ik degene ben met de microfoon die open staat!
¡La cuestión es que ahora soy yo quien tiene el micrófono que funciona!