MET DE TOOL - vertaling in Spaans

• con la herramienta

Voorbeelden van het gebruik van Met de tool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Resultaatgegevens voor elke enquête kunnen worden geanalyseerd met de meegeleverde tool Resultaten analyseren
Los datos de resultados de cada encuesta se pueden analizar con la herramienta suministrada Analizar resultados

U kunt met de tool Verloop een verloop toepassen op meerdere objecten, maar het is vaak beter een verloop toe te passen op een samengesteld pad,
Aunque puede aplicar también un degradado en varios objetos con la herramienta Degradado, la aplicación a un trazado compuesto suele ser mejor,

een beschrijving typen die samen met de tool wordt weergegeven op de pagina Cursusinhoud.
escribir una descripción que aparecerá con la herramienta en la página Contenido del curso.

Onder geen omstandigheden zijn waardoor een dergelijke aankoop als ontwikkelaars van deze malware is wettelijk niet verplicht om u te presenteren met de tool die je zou verwachten zelfs
Bajo ninguna circunstancia realizar dicha compra, como los desarrolladores de este tipo de malware no están legalmente obligados a presentar con la herramienta que se podría esperar,

niet bewerken met de tool Tekst.
no se puede editar con la herramienta Texto.

Originele foto(boven), nadat een zeester met de tool Kloonstempel aan de foto is toegevoegd(midden) en nadat een persoon met de tool Kloonstempel is verwijderd(onder).
Fotografía original(arriba), después de añadir estrellas de mar con la herramienta Tampón de clonar(centro), y después de eliminar una persona con la herramienta Tampón de clonar(abajo).

luchtaansluitingen van J1 tot J3 zorgen voor korte verbindingen met de tool, betrouwbaardere bedrading, I/O-grijpersignalen en 24-volts luchtconnectoren.
neumáticos integrados de J1 a J3 para conexiones cortas con la herramienta, una mayor fiabilidad del cableado, señales de E/S de las pinzas y conectores de aire de 24 voltios.

hoe een voertuig werd gebruikt, maar maakt u het werk voor uw teams op de weg ook gemakkelijker door ze te ondersteunen met de juiste tool.
dónde y cómo se conduce un vehículo, puedes apoyar a tus equipos en terreno con las herramientas correctas para facilitar su trabajo.

Of verzamel waardevolle demografische gegevens van klanten en meningen met de tool van SurveyMonkey Audience om de vinger aan de pols te houden van consumenten die(nog)
O bien, recopila valiosa información demográfica sobre los consumidores y sus opiniones con nuestra herramienta SurveyMonkey Audience para conocer qué piensan los consumidores que(todavía)

Met de tool Oog kunt u de rode gloed in de ogen verwijderen die ontstaat doordat licht wordt gereflecteerd(als gevolg van laag omgevingslicht of het gebruik van een flitser).
La herramienta Ojo permite eliminar el resplandor rojizo de los ojos que se produce por el reflejo de la luz(debido a luz ambiental baja o flash).

informatie u wilt delen via Facebook met de tool„Activity log“
la información que compartió utilizando Facebook a través de la herramienta„Registro de actividades“

Met de geminimaliseerde interface van het programma kun je meteen omgaan met de functionaliteit ervan, en met de tool voor het maken van snelle links naar opgeslagen inhoud op het netwerk kun je de beelden delen met vrienden.
La interfaz minimizada del programa le permite lidiar instantáneamente con su funcionalidad, y la herramienta para crear enlaces rápidos al contenido guardado en la red le permite compartir las imágenes con amigos.

Met de eerste tool kun je DVD's rippen naar MP4 video en met de tweede andere videoformaten naar MP4 omzetten met de beste kwaliteit en op hoge snelheid voor alle MP4 players als iPad, iPod, iPhone.
Utilizando esta herramienta, usted puede copiar DVD a vídeo MP4 y convertir otros formatos de vídeo a MP4 con la mejor calidad y alta velocidad para todos los reproductores MP4 como IPAD, iPod, iPhone,etc.

U kunt nu bijvoorbeeld de toets Alt/Option ingedrukt houden en vervolgens met de tool Pen de vorm van afzonderlijke padsegmenten wijzigen,
Por ejemplo, ahora puede presionar la tecla Alt/Opción y luego usar la herramienta Pluma para reformar segmentos de trazado individuales,

Voltooi met de tool Invullen en ondertekenen elk formulier- een papieren toestemmingsbewijs,
Utiliza la herramienta Rellenar y firmar para rellenar cualquier formulario:

Met de tool E-mail kun je e-mailberichten sturen naar andere mensen in de cursus zonder dat je een afzonderlijk e-mailprogramma
La herramienta de correo electrónico le permite enviar correos electrónicos a otras personas de su curso sin tener

Met de tool Aanpassingspenseel kunt u op selectieve wijze de belichting, textuur en duidelijkheid aanpassen
Gracias a la herramienta Pincel de ajuste puede aplicar de forma selectiva los ajustes Exposición,

Met de tool kunt u Microsoft Exchange Server- en Microsoft Outlook-databases(*. OST-bestanden)
La herramienta le permite convertir las bases de datos de Microsoft Exchange Server

Leer data-analyse in de context van Excel met drie cursussen die zijn ontworpen om u vertrouwd te maken met de tool in verschillende toepassingen, van draaitabellen tot en met het decoderen van complexe wiskundige formules met excel-formules.
Aprenda análisis de datos en el contexto de Excel con tres cursos diseñados para que domine la herramienta en varias aplicaciones, desde tablas dinámicas hasta descodificar fórmulas matemáticas complejas con fórmulas de Excel.

Met de tool kunnen gebruikers zien welke apparaten de meeste bandbreedte gebruiken, hoe sterk het
La herramienta permite que vean qué dispositivos están utilizando la mayoría del ancho de banda,