MET EIGEN TERRAS - vertaling in Spaans

• con terraza privada
• con patio privado
• con su propia terraza
• con terrazas privadas

Voorbeelden van het gebruik van Met eigen terras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het heeft 83 kamers over 6 verdiepingen, de meeste met eigen terras, en biedt alle functionaliteit
Cuenta con 83 habitaciones, repartidas en 6 plantas, la mayoría con terraza propia que ofrecen toda la funcionalidad

waarvan een met eigen terras.
una de las cuales tiene su propia terraza.

2 tweepersoonsslaapkamers met gedeelde badkamer, waarvan één met eigen terras met pergola.
2 dormitorios dobles con baño compartido, uno con terraza privada con pérgola.

2 slaapkamers met A/ C, een met eigen terras.
2 dormitorios con A/ C, uno con terraza privada.

Deze advertentie is foto's van 6 verdiepingen van het gebouw elk met eigen terras.
En este anuncio se ve fotos de 6 pisos del mismo edificio cada uno con terraza privada.

Op de bovenste verdieping is er nog twee slaapkamers(een met eigen terras) en een familie badkamer.
En la planta superior, hay otros dos dormitorios dobles(uno con terraza privada) y un cuarto de baño.

Het hotel beschikt over 2 spectaculaire junior suites met eigen terras en een warm buitenbad.
El hotel cuenta con 2 suites junior espectacular con su propia terraza privada y un jacuzzi al aire libre.

Het terrasgewijs gebouwde hotel zou minimaal 200 zelfstandige appartementen met eigen terras, en groene ruimte hebben.
El hotel que tendrá una forma de construcción en terrazas contará con por lo menos 200 apartamentos con terraza propia y zonas verdes.

Daar wordt je 's morgens heerlijk wakker op je eigen terras met eigen terras met een kopje koffie
Allí, en la mañana se despierta en su propia terraza preciosa con una terraza privada con una taza de café caliente

Met 81 luxe kamers en suites met eigen terras, 24 uurs roomservice, een zakencentrum
Con 81 lujosas habitaciones y suites con terraza privada, servicio de habitaciones 24 h,

deze enorme 95m2 gelijkvloers appartement met eigen terras is gelegen in de parallelle wijk van het centrum van Barcelona(slechts 1 metrohalte of 15 minuten lopen
este enorme 95m2 apartamento en planta baja con patio privado está situado en el barrio de Paralelo del centro de Barcelona(sólo 1 parada de metro

Dit moderne hotel beschikt over 213 kamers met eigen terras en ononderbroken uitzichtop zee of de golfbaan,
Este moderno complejo ofrece 213 habitaciones con terraza privada y vista despejada al mar

El Rincon de Carmen- ELPAJAR- Het biedt accommodatie met eigen terras, zwembad, in de bergen van het natuurpark van Sierras Subbéticas,
El rincón de carmen- ELPAJAR- Ofrece alojamiento de vacaciones, con patio privado, piscina, en las montañas de el parque natural de las sierras subbeticas,

Ontdek het exclusieve comfort van de Privilege kamer met eigen terras, perfect afgestemd op het fantastische weer in Rome
Descubra el exclusivo confort de nuestra habitación Privilege con terraza privada amueblada para disfrutar del buen tiempo de Roma

Grote tuin Alle 7 kamers met eigen badkamer 5 kamers met eigen terras W-Lan in het huis gratis TV in de kamers 4-5 parkeergelegenheid op eigen terrein Fietsenstalling/ garbage room.
Gran jardín Todas las 7 habitaciones con baño privado 5 habitaciones con terrazas privadas W-Lan en la casa gratis TV en las habitaciones 4-5 aparcamiento en el hotel para guardar bicicletas/ cuarto de basura.

waarvan twee op de bovenste verdieping met eigen terras en glazen balustrade,
dos de ellos en la planta alta con terraza privada y barandilla de cristal,

een mooie kamer met eigen terras, en vooral, van elk terras een fantastisch uitzicht op de Adriatische zee!
una hermosa habitación con terraza privada, y, sobre todo, desde todas las terrazas de una fantástica vista sobre el mar Adriático!

barbecue beschikbaar voor reizigers met eigen terras.
barbacoa para los viajeros con terraza privada.

in een grote kamer met eigen terras.
en una habitación grande con terraza privada.

nodigen wij u uit om het verblijf setting in een luxe villa te genieten met 5 slaapkamers, een met eigen terras en uitzicht op zee.
disfrutes del entorno alojándote en un lujoso chalet con 5 habitaciones, una de ellas con terraza privada y vistas al mar.