MIDDELOMTREK - vertaling in Spaans

• circunferencia de la cintura

Voorbeelden van het gebruik van Middelomtrek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gezondheidsrisico's die verbonden hoogtepunt met BMI en middelomtrek grootte.
los riesgos de salud asociados con el IMC y el tamaño de la cintura.

BMI, middelomtrek, familiegeschiedenis van diabetes
el IMC, la circunferencia de la cintura, los antecedentes familiares de diabetes

Paleolithische voeding resulteerde in verbeteringen in alle categorieën: middelomtrek, triglyceriden, bloeddruk,
la nutrición paleolítica produjo mejoras en todas las categorías: circunferencia de la cintura, triglicéridos, presión arterial,

moeten worden beschouwd naast andere factoren(zoals lichaamstype, gewichtsverdeling en middelomtrek) om te bepalen
otros factores(como el tipo de cuerpo, la distribución del peso y la circunferencia de la cintura) para determinar

Meet vervolgens de middelomtrek.
Luego, mida la circunferencia de la cintura.

Er zijn overeenkomstige aantallen in de middelomtrek van de luier.
Hay números correspondientes en la circunferencia de la cintura del pañal.

Moeder kan de middelomtrek van de luier met de hand strekken.
La madre puede estirar la circunferencia de la cintura del pañal con la mano.

Dit leidde tot slechts een zeer kleine verandering in de middelomtrek: niet meer dan 4mm.
Esto llevó a un cambio muy pequeño en la circunferencia de la cintura: no más de 4mm.

Middelomtrek is een nuttige indicator om te bepalen
Circunferencia de la cintura es un indicador útil para determinar

Idealiter zou je ook je middelomtrek willen beschouwen,
Idealmente, también querrá considerar la circunferencia de su cintura, así como cualquier estilo de vida

helpt om onnodige centimeters in de middelomtrek aan te pakken.
permanentemente a lidiar con centímetros innecesarios en la circunferencia de la cintura.

de nootgroep zag alleen een toename van de middelomtrek van 0,14 inch(0,37 cm), rapporteerden de auteurs van de studie.
el grupo de frutos secos tuvo un aumento en la circunferencia de la cintura de apenas 0.14 pulgadas(0.37 cm), reportaron los autores del estudio.

In het bijzonder is dit momenteel niet het voorkeursmateriaal voor middelomtrek.
En particular, actualmente no es el material preferido para la circunferencia de la cintura.

De middelomtrek kan op verschillende plaatsen worden gemeten,
La circunferencia de la cintura se puede medir en diferentes lugares, pero parece

ademend is de ontwikkelingstrend van de middelomtrek.
transpirable es la tendencia de desarrollo de la circunferencia de la cintura.

Behandeling met rimonabant ging gepaard met significante afname van de middelomtrek, een bekende indicator van intra-abdominaal vet.
El tratamiento con rimonabant se asoció con reducciones significativas de la circunferencia de la cintura, conocido indicador de la grasa intra-abdominal.

die is gebaseerd op de middelomtrek(tabel 2).
que se basa en la circunferencia de la cintura(Tabla 2).

Deskundigen beweren dat een grote middelomtrek een voorbode is voor een te hoge bloeddruk en hart- en vaatziekten.
Los expertos afirman que una circunferencia de cintura amplia puede ser un indicador de presión arterial alta y una enfermedad cardiaca.

Studies tonen aan dat vrouwen met een middelomtrek van 89 cm en meer het risico lopen hartziekten
Los estudios muestran que las mujeres con una circunferencia de cintura de 89 cm o más en riesgo

En dit vertaalt zich automatisch in een lager gewicht en een kleinere middelomtrek.
Y esto se traduce automáticamente en un peso más bajo y una circunferencia de cintura más pequeña.