Voorbeelden van het gebruik van Midden op de weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het staat hier midden op de weg.
Wat deed hij midden op de weg?
¿Que hacia en medio de la calle?Als dit olifantje midden op de weg flauwvalt,….
Cuando este bebé elefante se desmayó en medio del camino,….Hij liep midden op de weg.
Estaba en mitad de la carretera.Ze vonden haar midden op de weg.
¡La encontraron en medio de la calle!
We staan hier midden op de weg.
Estamos en el medio de la carretera.Er stond iemand midden op de weg!
¡Alguien estaba Nooit zal ik vergeten dat midden op de weg.
Nunca olvidaré que en medio del camino.Nooit zal ik vergeten dat midden op de weg.
Nunca me voy a olvidar que en medio del camino.Intussen lag Amasa in een grote plas bloed midden op de weg.
Intussen lag Amasa in een grote plas bloed midden op de weg.
Amasá yacía, bañado Ik zag de rode rugzak van mijn broertje midden op de weg.
Y veía la mochila roja de mi hermanito en medio del camino.Ik zie daar bergen staan midden op de weg.
Veo alzarse montañas en medio del camino.
Kijk die idioot nou staan midden op de weg.
Mira a ese idiota justo en el medio del camino.Snel, broek omlaag en midden op de weg liggen!
¡Rápido!¡Fuera con los pantalones, tírate en medio del camino!Nooit zal ik vergeten dat midden op de weg.
Nunca me olvidaré que en medio del camino.dat kleine meisje lag midden op de weg.
la niña estaba en medio del camino.Er stond een hond midden op de weg.
Había un perro a la mitad del camino.Nu alleen nog de Vopo midden op de weg, over de witte lijn, en hij was veilig.
Dat klopt, ik zat midden op de weg en jullie hebben koplampen…
