MIDDLE EARTH - vertaling in Spaans

• tierra media
• middle earth

Voorbeelden van het gebruik van Middle earth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit is niet Middle Earth, maar IJsland.
esto no es la Tierra Media, pero Islandia.

ze geen plaats meer hadden in Middle Earth.
no tenían un lugar en la Tierra Media.

Van Middle Earth tot Narnia en voorbij The Wall,
Desde la Tierra Media hasta Narnia y más allá de la Muralla, el premio Fantasía

De Middle Earth.
La Tierra Media.

Middle Earth: The Shadow of War bevat een geprikkelde referentie….
La Tierra Media: La Sombra de la Guerra contiene una referencia picada….

Kunnen we in ieder geval niet langs Middle Earth comics rijden en Trampoline Wereld?
¿Por lo menos podemos no pasar por delante de"Comics Tierra Media" ni por"Mundo Trampolín"?

Tolkien, is de kaart van Middle Earth net zo herkenbaar
Tolkien, el mapa de La Tierra Media les es tan familiar

Gandalf zwierf heel lang over Middle Earth en leerde over elk ras en elke cultuur.
Gandalf vagó por la Tierra Media durante mucho tiempo, aprendiendo sobre cada raza y cultura.

In het computerspel Battle for Middle Earth 2 is een hol waar levend wild, gewelddadige wezens.
En el juego de ordenador Batalla por la Tierra Media 2 es una guarida donde silvestres vivos, criaturas violentas.

De symfonie werd gemaakt in opdracht van The Middle Earth Commissioning Project,
La Sinfonía fue encargada por The Middle Earth Commissioning Project, organizada por la

we nog eens met hem naar Middle Earth zullen terugkeren.
estaremos revisitando Tierra Media con él una vez más.

bekend als Valinor, voordat hij naar Middle Earth kwam.
Valinor antes de llegar a la Tierra Media.

Vecht mee in de slag om Middle Earth en kruip in de huid van de grootste helden van The Lord of the Rings.
Toma parte en la batalla por la Tierra Media encarnando a los grandes héroes de El Señor de los Anillos.

Als fans van Middle Earth, zijn we zeer dankbaar voor het voorrecht van het leven de fantasiewereld meest ongelooflijke ooit een nieuwe manier voor een nieuwe generatie gecreëerd.
Como aficionados a la Tierra Media desde niños, estamos muy agradecidos por el privilegio de hacer realidad el mundo de fantasía más increíble jamás creado, de una nueva forma, para una nueva generación.

gesneden voor die Middle Earth vibe.
suaves y vibran en harmonía con la tierra.

Als fans van Middle Earth, zijn we zeer dankbaar voor het voorrecht van het leven de fantasiewereld meest ongelooflijke ooit een nieuwe manier voor een nieuwe generatie gecreëerd.
Como seguidores de toda la vida de la Tierra Media, estamos muy agradecidos de tener el privilegio de dar vida al mundo de fantasía más increíble jamás creado de una nueva forma, para una nueva generación.

Middle Earth: The Shadow of War is slechts de laatste in een lange lijst met games om te genieten van de Denuvo-bescherming
La Tierra Media: La sombra de la guerra es solo el último de una larga lista de juegos para disfrutar de la protección Denuvo

fictieve plekken zoals Middle Earth; vage beschrijvingen zoals"Aarde" of"hier";
lugares ficticios como"Tierra Media"; las vagas descripciones como la"tierra" o"aquí;"

The Battle for Middle Earth 1066 vertelt het verhaal van de Normandische verovering, een van de donkerste Britse momenten in de geschiedenis, niet door de ogen van koningen
Información de 1066 The Battle for Middle EarthLa historia no contada de la conquista normanda de 1066 arroja nueva luz sobre uno de los

The Hobbit: An Unexpected Journey is een geweldige terugkeer naar Middle Earth.
El Hobbit(An Unexpected Journey) es un fantástico regreso a la Tierra Media.