MIDTOWN - vertaling in Spaans

• midtown
• centro

Voorbeelden van het gebruik van Midtown in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een ontdekking van verborgen ontsnappingen uit de drukte van Manhattan's Midtown.
ocultos del ajetreo y el bullicio del centro de Manhattan.

biedt toegang tot Midtown Manhattan in 30 minuten.
ofrece acceso al centro de Manhattan en 30 minutos.

bevindt zich slechts enkele minuten van Midtown Manhattan.
está a sólo unos cuantos minutos del centro de Manhattan.

Het Max Brown Midtown bevindt zich op slechts korte loopafstand van de rivier de Rijn,
El Max Brown Hotel Midtown se halla a poca distancia a pie del río Rin,

Dit hotel in New York ligt in Midtown Manhattan, op 4 minuten lopen van Central Park
Este hotel de Nueva York está en el Midtown de Manhattan, a 4 minutos a pie de Central Park

In Midtown bevinden zich het Empire State Building,
En el Midtown están el Empire State Building,

De midtown lokatie is gelegen op Pier 78
La ubicación de Midtown es el Muelle 78,

Het historische Carlton Hotel ligt in Midtown Manhattan, op minder dan 10 minuten lopen van het Empire State Building.
Este histórico hotel está situado en el centro de Manhattan, a menos de 10 minutos a pie del Empire State Building.

Kennedy Airport naar Midtown Manhattan(Penn Station) is ongeveer 60 minuten.
Kennedy Airport hasta el Midtown Manhattan(Penn Station/ Estación Pensilvania) es de aproximadamente unos 60 minutos.

De Quality Inn Midtown West bevindt zich op 10 minuten lopen van de Madison Square Garden Arena en het conferentiecentrum Jacob K. Javitz.
El Midtown West Quality Inn se encuentra a 10 minutos a pie tanto del pabellón Madison Square Garden como del centro de convenciones Jacob K. Javits.

De vraag is: hoe ver is het van Midtown en tot hoe laat is het open?”.
Hay que preguntarse a qué distancia se encuentra del centro de la ciudad y hasta qué hora está abierto.".

dicht bij alles in Midtown, en een korte rit
cerca de todo en el centro, y una corta distancia

Avalon Hotel ligt in de wijk Midtown in New York, op 200 meter van het Empire State Building.
El Avalon Hotel se encuentra en el distrito neoyorquino de Midtown, a 200 metros del Empire State Building.

Het centraal gelegen Midtown Hotel in Istanbul bevindt zich op slechts 100 meter van het Taksimplein
El Midtown Hotel cuenta con una ubicación céntrica a solo 100 metros de la estación de metro

Het 4-sterren Midtown Pritam Hotel biedt smaakvol ingerichte kamers in de wijk Dadar in Mumbai.
El Midtown Pritam hotel de 4 estrellas dispone de las habitaciones con buen gusto y está al lado de Victoria Gardens, Nehru Planetarium y High Court.

Dit appartement met 2 slaapkamers gelegen in Midtown East is klaar om u te verwelkomen in de Big Apple.
Situado en el centro de Oriente, este apartamento de 2 habitaciones está listo para darle la bienvenida a la gran manzana.

Dit hotel ligt in Midtown, binnen 5 minuten lopen van Palace Theatre en Broadway.
Acerca del hotel Este hotel de la zona de Midtown se sitúa a cinco minutos a pie de Teatro Palace Theatre y Broadway.

Dit hotel ligt in Midtown Manhattan, op 1 blok van metrostation 51st Street.
Este hotel del Midtown de Manhattan está a 1 calle de la estación de metro de 51st Street.

Onze Midtown School is een geweldige locatie
Nuestra escuela del centro de la ciudad es una excelente ubicación

Midtown apartments is gevestigd in een 200 jaar oud classicistisch gebouw
El Midtown apartments ocupa un antiguo edificio clasicista con 200 años de edad,