MIJLEN - vertaling in Spaans

• milla
• millas
• kilómetros
• miles
• leguas

Voorbeelden van het gebruik van Mijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die raketten worden mijlen voor het oogstschip onderschept.
Esos misiles están siendo interceptados a kilómetros de la nave colmena.

Ik schat miljoenen mijlen.
Estimo millones de kilómetros.

De stranden hier strekken zich mijlen langs de zee 20.
Las playas se extienden por kilómetros a lo largo del 20 mar.

Tientallen mijlen.
Decenas de kilómetros.

Probeerde een paar chevy andere maar mijlen het lezen was veel weg.
Intentó algunos otros chevy pero la lectura de las millas era lejana apagado.

Je was mijlen weg.
Estabas a kilómetros de distancia.

China Airlines berekent en bevestigt uw mijlen na vertrek.
China Airlines calculará y confirmará su millaje después de la salida.

ook al is ze mijlen verderop.
a pesar que ella está a millas de distancia.

Maar het was mijlen ver weg.
Pero estaba a kilómetros de distancia.

De afstanden tussen aangrenzende sterren worden gemeten in tientallen biljoenen mijlen.
Las distancias entre estrellas adyacentes se miden en decenas de billones de kilómetros.

En God lijkt mijlen ver weg.
Dios parece estar a millas de distancia.

Het is mijlen uit de kust, hij kon onmogelijk terugzwemmen.
Eso es a millas de la costa. De ninguna manera el podría nadar.

De extra mijlen worden in de daaropvolgende maand bijgeschreven op uw rekening.
El millaje adicional se bonifica en su cuenta al mes siguiente.

Eenzame Overlevende Eenzame schaduwboom voor mijlen op de rollende plateauheuvels.
Árbol de cortina solitario para las millas en las colinas de la altiplanicie del balanceo.

Het programma: Ontdek de wereld van mijlen!
El programa: Descubra el universo de las millas.

orkanen verstrooien het spul voor mijlen rond.
los huracanes riegan estas cosas por kilometros.

een goed hulpmiddel voor mijlen.
una buena herramienta para las millas.

hetgeen overeenkomtmet de werkelijke mijlen.
que corresponde a las millas reales.

We zijn duizenden mijlen van Westeros.
Mirad, estamos a miles de leguas de Poniente.

Erg stoer van je, maar we zijn mijlen van Trantridge.
Eso es muy independiente de tu parte, pero me temo que estamos a millas de Trantridge.