MILJOEN - vertaling in Spaans

• millón
• millones

Voorbeelden van het gebruik van Miljoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben geen miljoen, hè?
¿No tenemos un millón de dólares, Al?

Ik geef je 5 miljoen extra om voor haar te zorgen.
Te daré un extra de cinco mil para cuidar de ella.

Miljoen levens voor één leven.
Treinta y un millones de vidas por una,.

Een kwart miljoen, dat is heel wat motief.
Cuarto de millón de dólares, esos son un montón de motivos.

Ze zeggen het een miljoen keer per dag en het betekent niks!
Lo dice miles de veces al día¡y no significa nada!

Daarnaast pompten de VS 5.500 miljoen dollars in het ‘Plan Colombia.
Estados Unidos ha gastado 5.5 billones de dólares en el Plan Colombia.

Het is geen miljoen… maar toch iets heel moois.
No es un millón de dólares. Pero creo que es algo muy bello.

Een miljoen keer, door jou, toen je een baby was.
Sobre un millón de veces por usted como un bebé.

Miljoen zenuwcellen per mens.
Billones neuronas por humano.

BMW Group investeert €200 miljoen in de toekomst van fabriek in Leipzig.
BMW Group invertirá 200 milones de euros en su planta de Leipzig.

Het geluid van een miljoen afstandsbedieningen die onder je kont van kanaal wisselen.
El sonido de miles de controles remotos cambiando de canal en tu trasero.

Behaalde zijn eerste miljoen op zijn 30ste.
Hizo su primer billón a los 30 años.

Miljoen ervaring op laptop van € 300.
M de experiencia en computadora portátil de $300.

Miljoen bitcoins zijn niet genoeg om een economie in stand te houden.
Milones de bitcoins no serán sufcientes para una economía extensa.”.

Een paar miljoen jaar na hun ontstaan ontploften enkele sterren.
Unos millones de años después de que se formaran las estrellas, algunas explotaron.

Een miljoen voor vandaag.
De un millón de dólares para hoy.

Miljoen en het is een druppel in de emmer.
Un millón de dólares y es un chollo.

Met een kwart miljoen goud aan je staart.
Con un cuarto de millón de dólares en oro a cuestas.

Er zijn een miljoen redenen om dat te doen.
Hay miles de razones para hacerlo.

Dit boek breekt je hart in een miljoen kleine stukjes, maar het is het waard.
Te romperá el corazón en mil pedazos, pero merece la pena.