MINIMUMTEMPERATUUR - vertaling in Spaans

• temperatura mínima

Voorbeelden van het gebruik van Minimumtemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de deeltjesdetector verwarmd tot een minimumtemperatuur van 373 K(100 °C).
hasta el detector de partículas a una temperatura mínima de 373 K(100 °C).

de deeltjesdetector verwarmd tot een minimumtemperatuur van 373 K(100 °C).
hasta el detector de partículas suspendidas a una temperatura mínima de 373 K(100 °C).

mits de omgevingstemperatuur hoger is dan de minimumtemperatuur die is vereist om de motor te kunnen starten.
la temperatura ambiente sea superior a la temperatura mínima necesaria para poner en marcha el motor;

Met waarden van 23 tot 25 graden zijn de minimumtemperaturen aangenaam warm.
Con valores de 23 a 25 grados, las temperaturas mínimas son agradablemente cálidas.

Op zaterdag blijven de minimumtemperaturen op deze waarden, terwijl het maximum zal stijgen naar 16º.
El sábado, las temperaturas mínimas se mantendrán en esos valores, mientras que las máximas subirán hasta los 16º.

Minimumtemperaturen liggen tussen 6 ° C
Las temperaturas mínimas oscilan entre los 6ºC

Als de minimumtemperaturen boven 15° C stijgen,
Si las temperaturas mínimas suben por encima de 15° C,

De lucht is het hele weekend helder en de minimumtemperaturen herstellen de waarden van dagen vóór het begin van de week.
Los cielos estarán despejados durante todo el fin de semana y las temperaturas mínimas recuperarán los valores de días atrás de cara al inicio de la semana.

Daarom moet 1-pakket bouwschuim alleen worden gebruikt bij door de fabrikant gespecificeerde minimumtemperaturen(anders is de luchtvochtigheid te laag in koude lucht).
Por lo tanto, la espuma de construcción de 1 paquete solo debe usarse a las temperaturas mínimas especificadas por el fabricante(de lo contrario, la humedad del aire es demasiado baja en el aire frío).

9 °C, met maximumtemperaturen in de zomer van 25 °C en minimumtemperaturen in de winter van -8 °C.
llegando a máximas en verano de 25 °C y a mínimas en invierno de -8 °C.

Thomas Østergaard: Er zijn eigenlijk twee minimumtemperaturen: een hogere in de winter,
Thomas Østergaard: En realidad, existen dos temperaturas mínimas: una, más alta,

In subarctische gebieden, zoals het Prirazlomnoye-veld, waar minimumtemperaturen -50C kunnen bereiken,
En regiones subárticas como Prirazlomnoye donde las temperaturas mínimas pueden alcanzar -50C,

een plant compatibel is met de minimumtemperaturen in uw regio in de Verenigde Staten.
una planta es compatible con las temperaturas mínimas en Su región de los Estados Unidos.

De minimumtemperatuur van de Effecttest.
Temperatura mínima de la prueba de impacto.

Minimumtemperatuur rond de acht graden.
La mínima nocturna será de ocho grados.

De minimumtemperatuur voor activiteit is 9°C.
La temperatura mínima de actividad es 9°C.

Minimumtemperatuur van de vrieskamer(C): -18.
Temperatura mínima en la cámara de congelación(C): -18.

Het eerste symbool geeft de minimumtemperatuur aan.
El primer símbolo indica la temperatura mínima.

De minimumtemperatuur voor de kogelklep is -196℃.
La temperatura mínima para la vávula de bola es -196.

De minimumtemperatuur gemeten in de afgelopen 24 uur.
Temperatura mínima registrada en las últimas 24 horas.