MISSIONARY - vertaling in Spaans

• missionary
• misionera
• misionero

Voorbeelden van het gebruik van Missionary in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de leer van de Christian and Missionary Alliance als ze waren in 1955.
la enseñanza de la Alianza Cristiana y Misionera como lo fueron en 1955.

Medische Brigade of Missionary Team, we doen ons best om uw bezoek aan ons land zo aangenaam mogelijk te maken.
Brigada Médica o Equipo Misionero, hacemos nuestro mejor esfuerzo para hacer de su visita a nuestro país sea agradable.

De Amerikaanse Missionary Association ging de oorlog door het sturen van leraren ten zuiden van dergelijke smokkelwaar kampen, bijvoorbeeld oprichting van scholen in Norfolk
La Asociación del Misionero americana entró en el esfuerzo de guerra enviando a profesores al sur a tales campos del contrabando, por ejemplo,

Congregationalist van de London Missionary Society in de jaren 1830,
Sociedad Misionera de Londres en la década de 1830,

In 1882 hielp Fletcher LaFlesche financiële steun krijgen van de Smith College Missionary Society om te studeren aan het Hampton Normal and Agricultural Institute,
En 1882, Fletcher ayudó a LaFlesche a obtener apoyo financiero de Smith College Missionary Society para estudiar en Hampton Normal y Agricultural Institute,

Schweitzer maakte een definitief voorstel om te gaan als arts aan het werk op eigen kosten in de missie van de Parijse Missionary Society bij Lambaréné op de Ogooué rivier,
Schweitzer hizo una propuesta concreta para ir como médico para trabajar por su propia cuenta en la misión de la Sociedad Misionera de París en Lambaréné en el Ogooué río,

Congregationalist van de London Missionary Society in de jaren 1830,
congregacionalista de la Sociedad Misionera de Londres en la década de 1830,

Comboni Missionary Center Limone sul Garda verwelkomt iedereen die een intense religieuze ervaring zoekt in een wereld van stilte
Centro Misionero comboniano Limone sul Garda da la bienvenida a cualquiera que busque una experiencia religiosa intensa en un mundo de silencio

Congregationalist van de London Missionary Society in de jaren 1830,
congregacionalista de la Sociedad Misionera de Londres en la década de 1830,

de Vereniging voor de verspreiding van het Evangelie in den vreemde(opgericht in 1701) en de Church Missionary Society(opgericht 1799).
Evangelio en el extranjero(fundada en 1701) y la Iglesia Misionera sociedad(fundada en 1799).

de Vereniging voor de verspreiding van het Evangelie in den vreemde(opgericht in 1701) en de Church Missionary Society(opgericht 1799).
del Evangelio en el extranjero(1701 fundado) y la Sociedad del Misionero de la iglesia(1799 fundado).

Missionary Baptist Kerk van Zion.
Iglesia Misionera Bautista de Zion.

De slag bij Missionary Ridge?
¿La Batalla del cerro del misionero?

ik krijg enkel Mister Missionary?
y yo recibo al Sr. Misionero?

hij in dienst kwam van de ‘Christian and Missionary Alliance'.
se unió a la“Alianza Cristiana y Misionera”.

Onderscheiden voor z'n moed bij de slag van Missionary Ridge… en de tweede slag van Murfreesboro… besloot Fambing op zoek te gaan naar z'n eigen stamboom.
Condecorado por su valentía en la Batalla del cerro del misionero y la segunda batalla de Murfreesboro Phan Bing fue a encontrar su propia rama de el árbol de la familia Woodruff.

Meraldine toe, die toen hoofdverpleegster was aan het Washington Missionary College in Maryland(de vader van David studeerde aan het seminarie vlakbij) en zei:
quien para entonces era una instructora de enfermería en WashingtonMissionary College[Universidad Misionera de Washington] en Maryland(elpadre de David, Richard, estaba estudiando en el seminario que quedabacerca)

Missionary wordt toegestaan met speciale toestemming van de overheid.
La actividad misionera será permitida sólo con permiso especial del gobierno.

Meer informatie hierover: Medical missionary.
Información sobre esto: Medical missionary.

De woning is gelegen net naast te Ramakrishna Missionary met rustige omgeving.
La propiedad está situada justo al lado de Ramakrishna Misionero con ambiente tranquilo.