MOBIELE PROVIDERS - vertaling in Spaans

• operadores móviles
• proveedores móviles
• proveedores de celulares
• operadoras móviles

Voorbeelden van het gebruik van Mobiele providers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die de belangen van mobiele providers wereldwijd behartigd.
que representa los intereses de los operadores móviles en todo el mundo.

De EPC is specifiek ontworpen om de implementatie van gegevens- en spraakservices voor mobiele providers te optimaliseren door over te stappen op een 4G LTE-netwerk.
El EPC está diseñado específicamente para optimizar la implementación de los servicios de datos y voz para los operadores móviles que están transformando sus redes a 4G LTE.

Groupe Speciale Mobile Association(GSMA), die de belangen van mobiele providers wereldwijd behartigd.
que representa los intereses de los operadores móviles y compañías relacionadas a nivel mundial.

een internationale organisatie die de belangen van mobiele providers over de hele wereld behartigd.
una organización internacional que representa los intereses de los operadores móviles de todo el mundo.

Mobiele providers zoals Vodafone, T-Mobile,
Los operadores de telefonía móvil como Másmóvil, Simyo

Kom te weten bij welke mobiele providers mensen een account hebben,
Descubre cuáles son los proveedores de servicios celulares que las personas eligen,

Compatibiliteit van mobiele telefoon Xgody S10 met de meeste mobiele providers in Nederland zoals KPN,
Compatibilidad de el teléfono móvil Xgody S10 con la mayoría de los proveedores de telefonía móvil en España como Movistar,

Een ander voordeel is dat u twee mobiele providers tegelijkertijd kunt gebruiken
Otra ventaja es que se pueden utilizar dos proveedores de servicios móviles de forma simultánea

Veel mobiele providers zijn" virtueel",
Muchos proveedores de servicios móviles son" virtuales",

De meeste mobiele providers zouden u een link met maximaal 160 tekens moeten kunnen sturen.
La mayoría de los operadores de telefonía móvil deberían ser capaces de enviarle un enlace con un máximo de 160 caracteres.

Compatibiliteit van mobiele telefoon Pluzz PL4010 met de meeste mobiele providers in Nederland zoals KPN,
Compatibilidad de el teléfono móvil Pluzz PL4010 con la mayoría de los proveedores de telefonía móvil en España como Movistar,

Een ander voordeel is dat u twee mobiele providers tegelijkertijd kunt gebruiken als uw telefoon niet is vergrendeld in een specifiek netwerk.
Otra ventaja es que puede utilizar dos proveedores de telefonía móvil simultáneamente si tu teléfono no está bloqueado en una red específica.

Mobiele providers bieden ook ouderlijk toezicht,
También los proveedores de telefonía móvil ofrecen controles parentales,

In sommige gevallen kunnen mobiele providers en telefoonfabrikanten ervoor kiezen de app te verwijderen
En algunos casos, los operadores de telefonía móvil y los fabricantes de teléfonos pueden optar por eliminar

IT-afdelingen en data-analyse afdelingen van grote mobiele providers(Beeline, MTS, Megafon).
Departamentos de informática y departamentos de análisis de datos de grandes proveedores de servicios móviles(Beeline, MTS, Megafon).

En natuurlijk profiteren de mobiele providers ook van hun operaties in de uitgebreide plattelandsmarkt.
Y, por supuesto, los proveedores de telefonía móvil también se benefician al operar en un contexto rural expandido.

Mobiele providers kunnen deze gegevens verkrijgen van cellulaire triangulatie,
Portadores celulares pueden obtener estos datos de triangulación celular

Na de eerste zomer zonder extra roamingkosten kunnen we vaststellen dat de mobiele providers zich over het algemeen aan de nieuwe regels houden.
Después del primer verano sin suplemento por itinerancia, puede observarse que, en general, los operadores de telefonía móvil cumplen las nuevas normas.

Daarnaast heb je als je in Afrika reist verschillende instellingen voor verschillende mobiele providers.
Y también, al viajar en África, hay diferentes configuraciones para diferentes proveedores de telefonía móvil.

In 2007 kozen we ervoor om Android gratis aan te bieden aan smartphone-fabrikanten en mobiele providers.
En 2007, decidimos ofrecerles Android gratis a los operadores móviles y fabricantes de teléfonos.