MODEONTWERPER - vertaling in Spaans

• diseñador de moda
• modisto
• diseñadora de moda
• diseñadora de modas
• diseñador de modas

Voorbeelden van het gebruik van Modeontwerper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nu 48-jarige miljonairzangeres, actrice, danseres en modeontwerper, die uit een bescheiden begin komt,
Actriz, bailarina y diseñadora de modas, ahora millonaria,

een lerares en modeontwerper, en Robert Durdin,
una maestra y diseñadora de moda, y Robert Durdin,

Maezawa is een muzikant, modeontwerper, ondernemer en kunstverzamelaar die gelooft
Maezawa es músico, diseñador de modas, emprendedor y coleccionista de arte,

Ik wilde geen modeontwerper worden, en voor een goede helft van mijn carrière vond ik het niet leuk.
No quería ser diseñadora de modas, y por una buena mitad de mi carrera no me gustó.

Zijn moeder is een modeontwerper in Spanje en op jonge leeftijd was hij geïntrigeerd door hoe materialen worden gebruikt in het ontwerp.
Su madre es diseñadora de moda en España y desde corta edad se sintió intrigado por los modos de usar materiales en nuevos diseños.

Milaan een speciaal geschreven ballet opgevoerd ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de dood van de modeontwerper.
realizó en La Scala, Milano para marcar el 10mo aniversario de la muerte del diseñador de modas.

De singer songwriter, actrice en modeontwerper Avril Lavigne heeft vele malen genoemd de pop punk prinses.
La cantante, actriz y diseñadora de modas Avril Lavigne ha sido muchas veces llamada la princesa pop punk.

Het Design Museum is gewijd aan Asunción Bastida, modeontwerper en, voor het keramiek uit Barcelona, Madola.
El Museo del Diseño lo dedica a Asunción Bastida, diseñadora de moda y, a la ceramista barcelonesa, Madola.

De Franse Christian Audigier is niet alleen een groot en talentvol modeontwerper maar ook een slimme ondernemer.
El francés Christian Audigier no es simplemente un gran y talentoso diseñador de modas, sino también un empresario inteligente.

Zangeres, actrice en modeontwerper Beyonce Knowles zal worden met een rondleiding voor haar tweede jaar als solo performer.
Cantante, actriz y diseñadora de moda Beyoncé Knowles será de un recorrido por su segundo año como artista en solitario.

Ik wilde een modeontwerper worden. Ik volgde kunst- en keramieklessen.
hacer ropa para perros y quería ser diseñadora de modas.

maat gemaakte kleding dragen, gemaakt door de Parijse modeontwerper Léa Peckre.
vestidos a la medida con modelos creados por la diseñadora de moda parisina Léa Peckre.

Van een veganistische chef-kok die de manier waarop mensen koken verandert, tot een modeontwerper die mensen helpt precies die look te krijgen.
De una chef vegana que está cambiando la forma en que la gente cocina, a una diseñadora de modas que está ayudando a la gente a tener esa apariencia especial.

wilde modeontwerper worden, en zijn goede vriend Halston was er een.
aspiró a ser un diseñador de modas, y su buen amigo Halston era uno famoso.

Ik wilde een modeontwerper worden.
quería ser diseñadora de modas.

Van een veganistische chef-kok die de manier waarop mensen koken verandert, tot een modeontwerper die mensen helpt precies die look te krijgen.
Desde un chef vegano que está cambiando la forma en que la gente cocina hasta una diseñadora de moda que está ayudando a la gente a tener esa apariencia especial.

Van een veganistische chef-kok die de manier waarop mensen koken verandert, tot een modeontwerper die mensen helpt precies die look te krijgen.
Desde un chef vegano que está cambiando la forma en que la gente cocina, hasta una diseñadora de modas que está ayudando a la gente a tener esa apariencia especial.

Gabrielle “Coco” Chanel wordt door velen gezien als de invloedrijkste modeontwerper aller tijden.
Gabrielle'Coco' Chanel: está considerada por muchos como la diseñadora de moda más influyente de todos los tiempos.

zei modeontwerper Patricia Field.
dijo la diseñadora de modas, Patricia Field.

Fans strakke kleren wennen aan de luxe volume van de modeontwerper.
Los fanáticos de la ropa ajustada tienen tiempo de acostumbrarse al lujoso volumen de los diseñadores de moda.