MODESHOW - vertaling in Spaans

• desfile de moda
• show de moda
• espectáculo de moda
• pasarela
• desfile de modas
• desfiles de moda
• pasarela de moda

Voorbeelden van het gebruik van Modeshow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil niet nog een A-xtravaganza, zoals bij die modeshow.
No quiero verme metida en otra"A-extravagancia" como la del desfile.

Dus ik dacht dat we naar de modeshow konden om het te vieren.
He pensado que podríamos ir al Fashion Show para celebrarlo.

Tuc Tuc zal zijn collectie presenteren als onderdeel van de Fashion from Spain modeshow.
Tuc Tuc presentará su colección en el marco del desfile Fashion from Spain.

materialen met fijne borduursels zijn de hoofdtrends van de Milaan Modeshow.
tejidos con finos bordados son las claves del Milán Fashion Show.

Het is een begrafenis, geen modeshow.
Es un funeral, mamá, no un desfile de moda.

Het is een uitnodiging… voor de modeshow van vanavond.
Es una invitación al pase de moda de esta noche.

Dus vanavond ga ik naar Richard's modeshow met een andere kerel.
Iré al desfile de modas de Richard con otro hombre.

Het was gemaakt voor hen spellen voor meisjes modeshow.
Fue creado para ellos los juegos para chicas fashion show.

Hij schreef ook een boek, gepubliceerd in 1944, op een modeshow voor auto's.
Además en 1944 publicó una novela sobre un salón de moda para automóviles.

Naar de Victoria's Secret modeshow?
¿Al desfile de Victoria's Secret?

Voor Roxanne's modeshow.
Para el desfile de modas de Roxanne.

Een moord bij Lindsays modeshow… waar ik voor jureer en jij.
Un homicidio en el show de moda de Lindsay…-… donde soy juez y tú eres--- Una concursante.

De modeshow die ik bijwoonde zou om 2100 uur moeten beginnen,
El espectáculo de moda al que asistí debía comenzar a las 2100 horas,

Corwin61 Wolf worden uitgenodigd om freaky cool modeshow doen!
Clawd Wolf está invitada a hacer show de moda cool freaky!

niet naar 'n modeshow.'.
no a una pasarela.".

Heb je drie kaartjes voor de afterparty van de modeshow van Victoria Secret?
¿Tres entradas para la fiesta de después… del espectáculo de moda de Victoria Secret?

Drie maanden later liep ik mijn eerste modeshow voor Alexander McQueen op een paar handgegraveerde benen van massief essenhout.
Tres meses después, hice mi primer desfile de modas para Alexander McQueen. en un par de piernas talladas a mano en madera sólida de fresno.

Je hebt ook de mogelijkheid om de jaarlijkse modeshow, de strijd tussen de bands
También tendrá la oportunidad de filmar el desfile de modas anual, la batalla de las bandas

Je bezorgdheid voor mijn sociale positie doet me echt veel deugd… maar een modeshow is amper een levenscrisis.
Tu preocupación por mi status social realmente me toca la fibra sensible. pero un desfiles de moda es difícilmente un crisis vital.

persconferentie, modeshow, presentatie, pop-up store,
conferencia de prensa, desfile de modas, presentación, tienda emergente,