MONDWATER - vertaling in Spaans

• enjuague bucal
• colutorio
• enjuagues bucales
• colutorios

Voorbeelden van het gebruik van Mondwater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze mondwater kan uw adem te verfrissen,
Estos enjuagues bucales pueden refrescar el aliento,

De FRESH tooth oil is tandpasta en mondwater in één en dat op oliebasis!
El FRESH tooth oil es pasta de dientes y colutorio en uno, sobre una base de aceite!

Er is alcoholvrij mondwater dat dezelfde voordelen voor je mondgezondheid biedt als een typisch product met alcohol.
Se pueden encontrar colutorios sin alcohol que ofrecen beneficios para la salud bucal similares a los de un producto típico con alcohol.

Mondwater met chloorhexidine, bijvoorbeeld, kan helpen bij het verlichten van zwelling
Por ejemplo, los enjuagues bucales con clorhexidina pueden ayudar a aliviar la hinchazón

Elmex Sensitive mondwater Fluor 400ml bevat een unieke combinatie van actieve ingrediënten ontworpen om te verlichten
Elmex Sensitive Colutorio Fluor 400 ml contiene una combinación única de ingredientes activos diseñados para aliviar

Mondwater met isopropylmyristaat of een hoge concentratie essentiële oliën mag echter niet worden gebruikt, omdat deze het plastic in uw AirFloss kan beschadigen.
Sin embargo, los enjuagues bucales con miristato de isopropilo y otros aceites esenciales no se deben utilizar en AirFloss, ya que pueden dañar el plástico del dispositivo.

Mondwater met alcohol, bijvoorbeeld Listerine,
Los enjuagues bucales con alcohol, como el Listerine,

Deze mondwater bevatten kruiden
Estos enjuagues bucales contienen hierbas

Dat komt door het gebrek aan standaardisatie in de formuleringen van mondwater en slecht ontworpen onderzoeken om gegevens te verzamelen.
Esto se debe a la falta de estandarización en las fórmulas de los enjuagues bucales y al diseño deficiente de los estudios realizados para recolectar datos.

ingrediënt zo populair dat het te vinden was in mondwater, sigaretten, hondenkoekjes
el ingrediente era tan popular que se podía encontrar en enjuagues bucales, cigarrillos, galletas para perros

Dat komt door het gebrek aan standaardisatie in de formuleringen van mondwater en slecht ontworpen onderzoeken om gegevens te verzamelen.
Esto se debe a la falta de estandarización en las fórmulas de los enjuagues bucales y al diseño deficiente de los estudios llevados a cabo para recolectar datos.

Tegenwoordig wordt het veel gebruikt bij de productie van tandpasta, mondwater, kauwgom of snoep, omdat ze een frisse adem.
A día de hoy es muy utilizado en la elaboración de pastas de dientes, enjuagues bucales, chicles o caramelos, ya que proporcionan un aliento fresco.

Dit betekent poetsen, flossen en het gebruik van mondwater ten minste tweemaal per dag.
Esto significa que el cepillado, uso de hilo dental y el uso de enjuagues bucales al menos dos veces al día.

omvat tandpasta, mondwater en professioneel toegepast fluoride behandelingen.
incluyen pasta de dientes, enjuagues bucales y tratamientos de flúor aplicados profesionalmente.

Het kan worden gebruikt in OTC-producten zoals medicinale tandpasta, mondwater, hoestformulering.
Se puede usar en productos de venta libre como pasta dental medicada, enjuagues bucales, formulación para la tos,etc.

Als u per ongeluk inslikken PAROEX 0,12 procent mondwater oplossing, is het mogelijk
Si accidentalmente se traga Paroex 0,12 por ciento, solución de enjuague bucal, es posible

BlueM mondwater is de perfecte aanvulling op het gebruik van BlueM tandpasta.
El enjuague bucal BlueM es el complemento perfecto para el uso de la pasta de dientes BlueM.

Cutting mondwater uit je leven zou kunnen problemen die u ondervindt op te lossen met behoud van witte tanden.
Cortar el enjuague bucal de su vida podría resolver los problemas que está teniendo con el mantenimiento de los dientes blancos.

Misschien zouden ze dat gedaan hebben, dronken ze mondwater of snoven ze lijm maar,
Quizás se hubieran emborrachado con enjuague bucal u olfateado pegamento pero, sabes,

Breng antiseptische mondwater aan op een wattenstaafje en veeg het af naar de hoofdhuid op het jeukgebied om verlichting te bieden.
Aplique un enjuague bucal antiséptico en un hisopo de algodón y páselo por el cuero cabelludo en el área de la picazón para ofrecer alivio.