MONTSE - vertaling in Spaans

• montse

Voorbeelden van het gebruik van Montse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Casa Battlo met zijn gids vriend Montse, dat een dag om te herinneren was.
la Casa Batlló con su amigo guía Montse, que fue un día para recordar.

Het huis Montse is een zeer mooi huis,
La casa de Montse es una casa muy agradable,

Het welkom van Montse en Alvaro was uitzonderlijk,
La bienvenida de Montse y Alvaro fue excepcional,

De andere categorie Fémina, Montse Costa, die stond op de 36ste plaats op de grid,
La otra fémina de la categoría, Montse Costa, que se situaba en 36ª plaza de la parrilla,

Vanaf het eerste moment dat ik contact opgenomen met Montse was attent tot in het kleinste detail,
Desde el primer momento que contacté con Montse fue atenta hasta el más mínimo detalle,

was een genoegen en Montse en Alvar gaf makkelijk om richtingen met een paar opties, afhankelijk van onze belangstelling volgen(we namen de meer landschappelijke C-17 route van Barcelona).
era un placer y Montse y Alvar dio instrucciones fáciles de seguir con un par de opciones dependiendo de nuestro interés(nos llevó a la más escénica C-17 ruta desde Barcelona).

we aankwamen(nou eigenlijk daarvoor als Montse verstrekt verbazingwekkende informatie over de villa,
llegamos(bueno en realidad antes de que a medida que Montse proporcionó información magnífica de la villa,

waar de Montse en Alvar kwam ons ophalen
hacia abajo en Amer, donde Montse y Alvar Nos recogieron

en Pedro en Montse een liefde weerspiegelt,
y Pedro y montse un amor, siempre pendientes de

kunt je wilt volgen, afhankelijk van de benadering die u wilt toepassen op uw sessie. Montse Lominchar schrijft.
dependiendo del enfoque que quieras dar a tu sesión. Escribe Montse Lominchar.

de bergen valuta en Paul en Montse zijn zeer gedetailleerd
la montaña y Pablo y Montse han sido muy detallistas

De vicevoorzitter van het Collectivo Gamá, Montse González, die met haar stem opriep namens de FELGTB,
La vicepresidenta del Colectivo Gamá, Montse González, alzando la voz en nombre de la FELGTB,

Volg de verschillende wandelroutes in 't mooie natuurpark Monts D' Ardeche.
Seguir las diversas rutas de senderismo en el bonito parque natural de los Monts d'Ardèche.

Drie gites gerangschikt in een typische boerderij van de Monts du Lyonnais, smaakvol,
Tres casas rurales disponen en una granja típica de los Montes del Lyonnais,

Zomer en winter het Massif des Monts de la Madeleine biedt aan gemiddeld prachtige berglandschap.
Verano e invierno del Macizo de los Montes de la Madeleine ofrece un paisaje de media montaña magnífica.

In het park van de Monts d'Ardèche, op 1180 m hoogte,
En el parque de los Montes de Ardèche, a 1180 metros de altitud,

Campanile Roanne ligt aan de voet van de Monts de la Madeleine, op slechts 2 km van het stadscentrum
El Campanile Roanne está situado a los pies de los montes de la Madeleine, a solo 2 km del centro de la ciudad

Uitzicht op de vallei tussen de Monts de Vaucluse
Con vistas al valle entre Montes de Vaucluse y el Luberon,

Monts is een mooi dorp
Montes es un pueblo precioso

de stad voorzieningen van Notre Dame de Monts.
las comodidades de la ciudad de Notre Dame de Monts.