MORETTI - vertaling in Spaans

• moretti

Voorbeelden van het gebruik van Moretti in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De heer McCubbin( S).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, op bladzijde 9 van de Notulen zie ik dat er een document is rondgedeeld dat enige ergernis wekte bij de heer Moretti en mevrouw Ewing.
McCUBBIN(S).-(EN) Señor Presidente, en la página 9 del acta observo que se ha distribuido un documento que ha ocasionado un cierto malestar al Sr. Moretti y a la Sra. Ewing.

de werknemers in een echte business, en zo Mas en Moretti moesten vertrouwen op een natuurlijke experiment dat in een supermarkt plaatsvond.
no controlar el horario de los trabajadores en cualquier negocio real, y por lo que Mas y Moretti tenido que depender de un experimento natural que tuvo lugar en un supermercado.

schema van werknemers in een echte onderneming, en dus moesten Mas en Moretti vertrouwen op een natuurlijk experiment met kassiers in een supermarkt.
no controlar el horario de los trabajadores en cualquier negocio real, y por lo que Mas y Moretti tenido que depender de un experimento natural que tuvo lugar en un supermercado.

Onderzoekers hebben echter geen controle over het schema van werknemers in een echte onderneming, en dus moesten Mas en Moretti vertrouwen op een natuurlijk experiment met kassiers in een supermarkt.
Sin embargo, los investigadores no controlan el cronograma de los trabajadores en ningún negocio real, por lo que Mas y Moretti tuvieron que confiar en un experimento natural que involucró a cajeros en un supermercado.

De heer Moretti(ARC).-(IT) Mevrouw de Voorzitter,
MORETTI(ARC).-(IT) Señora Presidenta,

De heer Moretti( ARC).-( IT)
MORETTI(ARC).-(IT) Señor Presidente,

De heer Moretti( ARC).-( It)
MORETTI(ARC).-(IT) Señor Presidente,

andere auto-accessoires gaat terug tot 1960 toen Giampiero Moretti, een student van de politiek aan de Universiteit van Pavia,
otros accesorios de automóviles se remonta a 1960, cuando Giampiero Moretti, un estudiante de la política en la Universidad de Pavia,

copuleren met Tania Moretti, technisch gesproken,
se acostase con Tania Moretti, técnicamente hablando,

van de heer Moretti, namens de Commissie economische en monetaire zaken
del Sr. Moretti, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos

Alexandre Mas en Enrico Moretti(2009) hergebruikt deze supermarkt check-out data om te bestuderen hoe de productiviteit van een arbeidersstaat wordt beïnvloed door de productiviteit van hun leeftijdsgenoten.
Alexandre Mas y Enrico Moretti(2009) reutilizar este supermercado de datos de salida para estudiar cómo la productividad de los trabajadores se ve afectado por la productividad de sus compañeros.

Monseigneur Giovanni Moretti, Apostolisch Nuntius,
de su SER monseñor Giovanni Moretti, nuncio apostólico,

Oprichter Massimo Moretti zegt hij gelanceerd WASP op te bouwen"zero-mijl" woningen,
Fundador Massimo Moretti dice que lanzó WASP para construir"cero-milla" hogares,

Vetrofond, Moretti, en/of Bullseye goed glas gemaakt.
Vetrofond, Moretti o Bullseye de vidrio fino en capas.

toekomstige behoeften van de US Air Force,"zegt Mauro Moretti, CEO en General Manager van Leonardo.
futuras de la Fuerza Aérea de EE.UU.", dijo Mauro Moretti, CEO y director general de Leonardo.

De heer Moretti( ARC),
MORETTI(ARC), por escrito.-(IT)

De heer Moretti( ARC).-( IT)
MORETTI(ARC).-(IT) Señor Presidente,

De heer Moretti( ARC).-( IT)
MORETTI(ARC).-(IT) Señor Presidente,

De heer Moretti( ARC).-( IT)
MORETTI(ARC).-(IT) Señora Presidenta,

Nadat Gambino en Genovese Luciano trotseren en Moretti uitschakelen, vreest Luciano's adviseur,
Después de que Gambino y Genovese desafíen a Luciano al liquidar a Moretti, el consejero de Luciano, Meyer Lansky,