MOSCATEL - vertaling in Spaans

• moscatel

Voorbeelden van het gebruik van Moscatel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

taarten en wijn, die de verscheidenheid van de tafelwijnen hoogtepunten Piriquita en Moscatel.
que pone de manifiesto la variedad de vinos de mesa Piriquita y Moscatel.

heeft als doel het creëren van een complete ervaring waar de bezoekers niet alleen de Moscatel wijn proeven, maar waar ze met
tiene el objetivo de crear una experiencia completa en la que los visitantes no solo degusten el vino Moscatel, sino que se adentren, empleando sus 5 sentidos,

de Retsina wijnen, Moscatel en Savatiano.
los vinos Retsina, Moscatel y Savatiano.

monastrell en moscatel(Romeinse of Alexandrië).
monastrell y moscatel(Romano o de Alejandría).

madeira en moscatel van Setúbal zich in een bijzondere situatie bevinden die in de verordening in aanmerking moet worden genomen.
el Madeira y el Moscatel de Setúbal, se hallan en una situación particular que debería ser contemplada en el reglamento.

een getaand-gekleurde zoete Moscatel wijn uit de Montes, en tenslotte een traditionele"digestivo" drankje bekend als aguardiente.
de los Montes" de huevos fritos, chorizo, pimientos verdes fritos y sabroso lomo de cerdo, regados con"vino de los Montes","> un dulce de moscatel de color rojizo vino de los Montes, y, finalmente, una bebida tradicional"digestivo", conocido como el aguardiente.

Moscatel, Monastrell en Bobal zijn hier de sterren.
Moscatel, Monastrell y Bobal son las estrellas aquí.

Typische aroma's van moscatel verscheidenheid samen met verse druiven.
Aromas típicos de la variedad moscatel unidos a las de uva fresca.

Moscatel druiven uit verschillende mediterrane gebieden in Spanje.
Moscatel de diferentes zonas de la costa mediterránea de España.

Voor de zoete witte wijnen wordt ook Moscatel gebruikt.
También se producen vinos blancos dulces de moscatel.

Gratis koffie, een glas wijn en een moscatel.
Te ofrecemos café, una copa de vino y una copa de Moscatel de Setúbal.

Moscatel de Morisken: van deze variëteit zijn zeer geparfumeerde wijnen.
Moscatel Morisco: de esta variedad se obtienen vinos muy perfumados.

De resulterende wijn staat bekend als"Moscatel de Pasas".
El vino resultante se suele etiquetar como“Moscatel de Pasas”.

De rassen Cherry en Moscatel zijn bestemd voor de binnenlandse markt.
Las variedades Cherry y Moscatel se dirigen al mercado nacional.

Moscatel/ Muscat:
Moscatel/ Muscat:

Deze speciale Moscatel de Setúbal werd tijdens de productie uiterst voorzichtig behandeld;
Este especial Moscatel de Setúbal fue manejado con extremo cuidado durante su producción;

De Moscatel, Pedro Jimenez
El Moscatel, Pedro Jiménez

roze, Moscatel.
rosa, moscatel.

De wereld beroemde wijn van Moscatel druiven is afkomstig uit deze regio.
El mundialmente famoso vino de uva Moscatel se originó en esta región.

Maar de vinificatie van de variëteiten Pedro Ximenez en Moscatel vertoont enkele specifieke kenmerken.
Sin embargo, la vinificación de las variedades Pedro Ximénez y Moscatel presenta peculiaridades importantes.