MOSCATEL - vertaling in Nederlands

• moscatel
• muscat
• moscateldruiven
• muskaatwijn
• muskaatdruif
• muskat
• de muskadel
• muskaat
• muscateldruif

Voorbeelden van het gebruik van Moscatel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En Moraira se elabora un exquisito licor dulce con la uva de la variedad moscatel que se cultiva en su valle.
In Moraira wordt een exquise zoete likeur gemaakt van de druiven van de variëteit Muscatel die in de vallei worden gekweekt.

Se la puede distinguir por los florales intensos que hacen recordar a la uva Moscatel y que tiene además un toque de rosas.
Het kan worden onderscheiden door de intense bloemen die herinneren de Moscatel druif en ook met een vleugje rozen.

de que hacen la bebida de postre, mejor en el mundo,- el moscatel blanco la piedra Roja.
waarvan verrichten best van de wereld toetje drankje- van muskat wit Rood stenig.

estimulan la circulación sanguínea, los cosméticos a base de moscatel son un excelente asistente en la lucha contra el problema.
zijn cosmetica op basis van muscatel een uitstekende assistent in de strijd tegen het probleem.

que se elabora con uvas moscatel, es uno de los más conocidos vinos de Valencia.
dat is gemaakt van druiven van Muscat, is een van demeest populaire wijnen uit Valencia.

Hay también unas marcas dulces con el aumento a seco los postres vinomaterialov, por ejemplo, el moscatel.
Er zijn ook zoete te droogmaken postzegels met pribavleniem om versnapering vinomaterialov, bijvoorbeeld, muskata.

Pasamos muchas horas en la azotea con vistas panorámicas de las montañas y unas cuantas botellas de moscatel local.
We brachten vele uren op het dakterras met vrij uitzicht op de bergen en een flink aantal flessen van de lokale moscatel.

ideal para preparar moscatel con sabor a miel.
handig voor het maken van Muscat met honingsmaak.

especialmente Blanca Marina Alta y Moscatel.
in het bijzonder White Marina Alta en Muscatel.

las bodegas locales que producen vino moscatel bien.
de lokale bodega die fijne Muscatel productie van wijn.

La uva, moscatel de Chipiona, una vez que es recogida se esparce en una zona alta de la localidad para que se seque al sol
Druif, Moscatel van Chipiona eenmaal verzameld verspreidt zich in een hoog deel van de stad voor het te drogen in de zon

La siguiente terraza está reservada a las vides(1500 pies de moscatel de Hamburgo y chasselas)
Het volgende terras is bestemd voor de wijngaarden(1500 voet van Muscat Hamburg en chasselas)

hecho en el famoso vino moscatel postre Málaga El pueblo tiene entre 200
gemaakt in de beroemde Malaga Moscatel dessertwijn Het dorp heeft tussen de 200 en 300 inwoners, de bevolking sterk

Ajustado con uva moscatel en el estilo de color rojo exterior y rústico en el interior,
Afgezet met muscat druiven aan de buitenzijde en rustieke rode styling in het interieur,

Consciente de la responsabilidad de ser el productor de vino de mesa y Setúbal Moscatel más antiguo de Portugal, José María da Fonseca sigue una filosofía de desarrollo permanente,
Terdege bewust van de verantwoordelijkheid van de oudste producent van tafelwijn en Setúbal Moscatel in Portugal, José Maria da Fonseca volgt een filosofie van duurzame ontwikkeling, voortdurend investeren in onderzoek

en el caso de las variedades sultanina y moscatel, por categorías;
per variëteit, en, voor sultanine- en moscateldruiven, per categorie;

Un viaje dentro de la zona de Moscatel no debería costar más de 300 Baisa,
Een reis binnen het gebied van Muscat moet niet meer dan 300 Baisa elke kost, maar als je als een ervaren reiziger kijkt

sus ostras de Bouzigues, su moscatel de Frontignan y sus especialidades culinarias, la región de Languedoc-Roussillon le hará viajar entre mar,
de oesters van Bouzigues en de muskaatwijn van Frontignan laat de regio Languedoc-Roussillon u reizen tussen de zee, de meren

disfrutar de la vista con una copa de oporto, moscatel de Setúbal.
genieten van het uitzicht met een glas port of Moscatel van Setubal.

Existe una variedad que puedes ver por todo el Sur llamada"moscatel"- las uvas tienen piel gruesa
Er is een ras dat u overal in het Zuiden genaamd"muskaatdruif" zullen zien- de druiven zijn dikke huid