MRS BROWN - vertaling in Spaans

• sra. brown
• señora brown

Voorbeelden van het gebruik van Mrs brown in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Poindexter en Mrs Brown gaan wandelen en Mrs Poindexter en Mr Brown slapen.
El Sr. Poindexter y la Sra. Brown fueron a caminar, dejando a la Sra. Poindexter y al Sr. Brown dormidos.

Ik wil dat Mr en Mrs Brown in de gaten worden gehouden, en goed ook.
Quiero vigilancia sobre el Sr. y la Sra. Brown mañana. Y lo quiero al detalle.

Mrs Brown verkoopt slaapkamer villa's met prijzen vanaf 50, 5000 euro, drie-chetyrehspalnye.
La señora Brown vende villas de dos dormitorios con precios a partir de las 50,€ 5.000, tres chetyrehspalnye.

Blijf bij de feiten, Mrs Brown, je gevoelens zijn niet relevant.
Por favor, atienda a los hechos, Sra. Brown, sus sentimientos no son relevantes.

In haar veel herdrukt essay"science fiction en Mrs Brown," Ursula K.
En su gran reimpreso ensayo"Ciencia ficción y la señora Brown," Ursula K.

Ik moest maar eens gaan letten op wat ze leest… nietwaar, Mrs Brown?
Deberé cuidar lo que lee,¿no, Sra. Brown?¿Freud?

Mr Poindexter en Mrs Brown samen gingen wandelen.
Digo, el Sr Poindexter y la señora Sra. Brown juntos.

Mr Poindexter en Mrs Brown gingen wandelen en 17.15 uur, toen ze weer terugkwamen.
se fue a caminar con la señora Brown, y las 5:15, que es.

Miss Marsh, kunt u de jury vertellen waarom u meer dan twee jaar gewacht hebt… om de politie te vertellen dat hij Mrs Brown had vermoord?
Srta. Marsh, puede usted por favor decirle al jurado… ¿por qué esperó más de dos años para decirle a la policía… que Kenny dijo que había matado a la Sra Brow?

Komiek Brendan O'Carroll- bedenker van het uitbundige tv-personage Mrs Brown- schreef en vertelt zelf het verhaal van politiek leider James Connolly,
El cómico Brendan O'Carroll, creador del exuberante personaje televisivo Mrs Brown, escribió y narra la historia del líder político James Connolly,

De lieftallige Mrs Brown.
La encantadora señora Brown.

Mrs Brown illustreert avonturenverhalen.
Brown ilustra libros de aventuras.

En hoe zit het met die vreselijke Mrs Brown?
¿Y qué hay de la espeluznante Sra. Brown?

Mrs. Brown heeft me net genekt.
La Señora Brown me la acaba de clavar.

Mrs. Brown is het eerste slachtoffer.
La señorita Brown es nuestra victima cero.

Oké, kun je… proberen Mrs Brown te vinden voor me, alstublieft?
Vale,¿puedes ir e intentar encontrar a la Sra. Brown, por favor?

Het verhaal van hun relatie was het onderwerp van de 1997 film Mrs. Brown.
La historia de su relación fue el tema de la película la señora Brown 1997.

Het verhaal van hun relatie was het onderwerp van de 1997 film Mrs. Brown.
La historia de su relación era el sujeto de la película de 1997 la Sra Brown.

Mrs. Brown, vanmorgen heb ik in 't bos 'n zonsopgangsdienst… gehouden voor 19 wicca's… allemaal uit 't leger.
Señora Brown tuve un funeral esta mañana en el bosque, para 19 Wiccans todo el ejército.

de jonge Fanny Hill vrolijk aanvaardt het aanbod van haar vriendin Esther Davies aan een groep tieners die werkt in Londen met Mrs. Brown treden.
la joven Fanny Hill acepta alegremente la oferta de su amiga Esther Davies para unirse a un grupo de adolescentes que trabaja en Londres con la señora Brown.