MUI - vertaling in Spaans

• mui

Voorbeelden van het gebruik van Mui in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De MUI taalpakketten uitvoeren alleen op MUI-versies van Windows,
Los paquetes de idioma de MUI sólo ejecutar en las versiones MUI de Windows,

MUI gewijzigd de weergavetaal voor de interface
MUI cambia el idioma de presentación de la interfaz

Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie MUI(*. MUI of*. mui), hebt u geen computerexpert nodig.
Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo MUI(*. MUI o*. mui), no necesita un experto en informática.

Internal installatie neemt meer tijd dan in Express mode(20 min. voor een MUI, 10 min. voor een LIP).
La instalación Internal toma mas tiempo que en modo Express(20 min para un MUI, 10 min para un LIP).

de Vereniging van Volksgezondheid drong MUI fatwa onmiddellijk voor het roken.
la Asociación de Salud instó MUI fatwa establecer de inmediato para fumar.

installeren Adobe Reader XI MUI.
instalar Adobe Reader XI MUI.

Amidhan zei dat de fatwa is eigenlijk geen nieuw ding voor MUI.
Amidhan dijo la fatwa no es realmente algo nuevo para MUI.

Als je eenmaal door Mui's Tenrou verzegeld bent, zal je nooit meer in staat zijn om te ontsnappen.
Una vez que eres sellado por el Tenrou de Mui-sama, nunca seras capas de escapar de este lugar.

Terwijl Ryuuzetsu Mui's aandacht afleidt, moet ik de deur zien te vinden die naar de doos leidt.
Mientras Ryuuzetsu esta llamando la atencion de Mui, Tengo que encontrar la puerta que da hacia la caja.

Als de taalpakketten zijn geïnstalleerd en MUI is ingesteld, wordt de gebruikersinterface in de geselecteerde taal weergegeven.
Si están instalados los paquetes de idioma y se ha configurado la MUI, la interfaz de usuario aparecerá en el idioma seleccionado.

De Adobe ® Reader ® MUI X biedt aanzienlijke nieuwe functionaliteit
El Adobe ® Reader ® MUI X ofrece una nueva funcionalidad significativa

Verschillende gebruikers kunnen verschillende LIP taal gebruiken op de voorwaarde dat de talen dezelfde MUI taal gebruiken.
Distintos usuarios pueden tener distintos idiomas LIP con la condición de que éstos puedan usar el mismo idioma MUI base.

De onderdelen van de gebruikers interface die niet zijn vertaald in de LIP taal worden weergeven in de MUI taal.
Las partes de la interfaz de usuario que no están traducidas en el idioma LIP son mostradas en el idioma base.

Er zijn zoveel details die MDG en MUI op een goede manier aanpakken,
Hay tantos detalles que MDG y MUI abordan de una buena manera,

het is een open source implementatie van MUI, wat een krachtige(als in gebruikers- en ontwikkelaars- vriendelijk) object-georiŽnteerd shareware GUI toolkit is, tevens de-facto standaard onder AmigaOS.
es simplemente una reimplementación fuente abierta de MUI, que es una poderosa biblioteca de GUI shareware orientada a objetos y la norma de hecho en AmigaOS.

De telemetrische sensoren MUI maken het meten van spanningen
Los sensores telemétricos MUI ejecutan mediciones de voltaje

Gebruik MUI wanneer u sites, siteverzamelingen of webpagina's wilt maken
Usar MUI únicamente cuando desee crear sitios,

Gebruik MUI alleen als u wilt maken van sites,
Usar MUI únicamente cuando desee crear sitios,

Deze mode is standaard voor MUI talen en ook voor LIP talen, wanneer zijn moeder MUI taal Niet internal is en/of het niet de huidige taal is.
Este modo es el predeterminado para idiomas MUI y también para idiomas LIP cuando su idioma MUI base no es Internal y/o no es el idioma de mostrado actualmente.

Het installatieprogramma voor het taalpakket van Windows PowerShell 1.0 MUI mislukt als het systeem beschikt niet over de vereiste programma's,
Se produce un error en el programa de instalación para el paquete de idioma MUI de Windows PowerShell 1.0