MURANO-GLAS - vertaling in Spaans

• cristal de murano
• vidrio de murano

Voorbeelden van het gebruik van Murano-glas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van het ontdekken van de kunst van het met de hand geblazen Murano-glas in samenwerking met Venini,
Del descubrimiento del arte del vidrio de Murano soplado en colaboración con Venini,

waaronder Murano-glas lampenkappen en Carrara marmeren vloeren.
incluyendo lámparas de cristal de Murano y suelo de mármol de Carrara.

met antiek en lampen van Murano-glas.
con piezas de anticuario y lámparas de Murano.

In het betoverende Venetië zijn de aangename kamers van driesterrenhotel Antico Panada grotendeels verrijkt met schitterende plafondlampen uit Murano-glas en zowel met klassiek meubilair als Venetiaanse meubelen uit de 18de eeuw.
En el encantador escenario de Venecia, las acogedoras habitaciones del Hotel Antico Panada 3 estrellas están decoradas, en su mayoría, con espléndidas lampas de Murano y muebles inspirados en igual medida en el estilo clásico y en el siglo XVIII veneciano.

Venetiaanse stoffen en kroonluchters van Murano-glas. De grote badkamer is modern uitgerust met onyxsteen.
tejidos venecianos, lámparas de araña de Murano y baño grande y moderno decorado con ónice.

aan het creëren van eeuwig duurzame symbolen van liefde gemaakt van hetzelfde Murano-glas.
a la creación de símbolos de amor eternos hechos de la misma copa de Murano.

Venetiaans fluweel en kroonluchters van Murano-glas.
lámparas de araña de cristal de Murano.

fascinerende materiaal van Murano-glas onderscheidt zich als een product van eeuwen van innovatie
fascinante material de vidrio de Murano se destaca como un producto de siglos de innovación

Maar uitsluitend in Murano-glas.
Pero exclusivamente en cristal de Murano.

andere kostbare voorwerpen in Murano-glas.
otros objetos preciosos en cristal de Murano.

lampen van Murano-glas en een minibar.
lámparas de cristal de Murano y minibar.

Het biedt zelfstandige appartementen met een lcd-tv en glazen lampen van Murano-glas.
El establecimiento ofrece apartamentos independientes con TV LCD y lámparas de cristal de Murano.

met originele meubels en kroonluchters van Murano-glas.
con muebles originales y candelabros de cristal de Murano.

Lees meer over het beroemde vakmanschap achter het Murano-glas in Venetië met dit toegangsticket voor musea.
Aprende sobre la reconocida artesanía detrás del cristal de Murano en Venecia con este boleto de entrada al museo.

De lampen van Murano-glas, marmeren trappen
Las lámparas de cristal de Murano, las escaleras de mármol

alsmede decoraties van Murano-glas.
elementos decorativos de cristal de Murano.

loungeruimte kunt u de hoge plafonds met zichtbare houten balken en kroonluchters van Murano-glas bewonderen.
techos altos con vigas de madera a la vista y lámparas de araña de cristal de Murano.

de lusters en de muurlampen uit Murano-glas kenmerken de unieke kamers met wifi
las lámparas y los apliques de cristal de Murano, definen ambientes únicos que se completan con WI-FI

producten die zijn herzien door onze meesters uit Murano-glas en die de jaren van economische bloei en optocht herleiden.
productos revisados por nuestros maestros de cristal de Murano que rememoran los años de auge económico y boato.

Hier kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden Murano-glas, kristal en porselein.
Por ejemplo, aquí se puede utilizar vidrio de murano, cristal y porcelana.