MUSA - vertaling in Spaans

• musa
• moisés

Voorbeelden van het gebruik van Musa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tecna, Musa en Flora.
a Tecna, a Musa y a Flora.

Het enige wat ik graag zou doen voor ik Washington verlaat, is Musa Ibn Hasan te horen.
Lo… único que me gustaría hacer antes de irme de Washington es escuchar a Musa ibn Hasan.

Musa basjoo, Japanse vezel banaan,
Basjoo Musa, plátano fibra japonesa,

Een ander columnist, Ahmed Musa, schreef dat Qatar,"dat verwant is met Israël
Otro columnista, Ahmed Musa, escribió que Qatar“, que se alió con Israel

Khidr(as) zei: O, Musa, mijn kennis en jou kennis hebben niets van Allaahu Ta'alas kennis vermindert
Al-Khadir dijo:"¡Moisés Mi conocimiento y sus conocimientos no han disminuido el conocimiento de Dios,

minister van Buitenlandse Zaken Amr Musa juichten de wens van de Unie om een grotere rol in het vredesproces te spelen, toe, die zij beschouwden als een aanvullding op
el ministro de Asuntos Exteriores Amr Musa acogieron favorablemente el deseo de la Unión de desempeñar un papel más destacado en el proceso de paz,

Opgericht in 1992 onder leiding van Musa Anter en in 2016 gesloten door de wet genaamd KHK(Decreet Law), opende de Koerdische
Fundada en 1992 bajo el liderazgo de Musa Anter y cerrada en 2016 por la ley llamada KHK(un Decreto Ley),

Musa en Tariq werden door de kalief ter verantwoording geroepen in Damascus, en Musa, zonder het vermogen daartoe te hebben,
Musa y Tariq fueron llamados para rendir cuentas a Damasco por el califa, y Musa, sin tener facultad para ello,

Musa en Tariq werden ter verantwoording geroepen naar Damascus door kalief en Musa, zonder toestemming te doen,
Musa y Tariq fueron llamados para rendir cuentas a Damasco por el califa, y Musa, sin tener facultad para ello,

Abu Hamo Musa III van de Bani Ziyad dynastie, te vluchten.
Abu Hamo Musa III de la dinastía Bani Ziyad.

Het is midden in een sfeer van 75 km ten westen van het centrum van Antalya dweepzieke van het abrupte van de berg Musa en auditieve"Olympos-Beydağları Nationaal Park" breedte van de beek van de hiervoor genoemde naam toetreedt tot de zee.
Es en medio en un ámbito de 75 km al oeste del centro de Antalya intolerante a la brusquedad del Monte Musa y auditiva"Parque Nacional Olympos-Beydaglari" anchura del arroyo del nombre mencionado se une el mar.

de Dag van ‘Arafah toegeschreven is aan Sayyiduna Mohammed ﷺ die duidelijk superieur is aan ‘Ashura‘, die wordt toegeschreven aan Sayyiduna Musa(vrede zij met hem).
el Día del'Arafah es un día atribuido a Sayyiduna Muhammad ﷺ lo cual es claramente superior a'Ashura' que se atribuye a Sayyiduna Musa(la paz sea con él).

transformeerde de Witte Dame in Eindhoven tot een multifunctioneel gebouw en ontwierp Musa in Rotterdam.
transformó a Witte Dame en Eindhoven en un edificio polivalente y diseñó Musa en Rotterdam.

zijn naam werd Markhan bin Ibrahim bin Musa.
su nombre se convirtió en Markhan bin Ibrahim bin Musa.

op het slagveld toen zij met de troepen van Musa ibn Musa een opstand leidde tegen Abderramán II en verslagen werden.
en el campo de batalla cuando las tropas de Musa ibn Musa, que lideró una insurrección contra Abderramán II, fueron derrotadas.

Mansa Musa(1280-1337), die in goudproductie handelde en zich omringde met
Mansa Musa(1280-1337), que se ocupó de la producción de oro

Vervolgens is het tijd voor een begeleide tour door een Lambrusco-wijngoed, MuSa- Museo della Salumeria of de balsamicoazijnfabriek Acetaia Giusti,
Después, es hora de hacer una visita guiada por una Bodega de Lambrusco y el MuSa- Museo della Salumeria(el museo de la charcutería)

La Musa of La Frutta Di Venus,
La Bella Afrodita, La Musa o La Frutta Di Venus,

met de minister van Buitenlandse Zaken Amr Musa, de secretaris-generaal van de Arabische Liga Meguid
con el ministro de Asuntos Exteriores Amr Musa, con el secretario general de la Liga Árabe,

Bloom, Flora, Musa, Stella, Tecna
Bloom, Flora, Musa, Stella, Tecna